Cette liste a pour objectif de recenser les documents en langue française traitant de l’enfance et du système éducatif japonais au sens large, sans limitation de date ou de support.

On y trouvera essentiellement des articles, des ouvrages ou chapitres d’ouvrages spécialisés, mais aussi des romans, des sites web ou des vidéos.

Cette liste est régulièrement réactualisée, et toute personne qui serait intéressée pour contribuer à la rendre la plus exhaustive possible peut nous envoyer ses remarques, corrections, compléments, ajouts d’entrée (rubrique "contact" dans le menu en haut de page).

Toute utilisation à des fins universitaires et non-commerciales est autorisée (merci cependant de citer la source).

Toute autre utilisation ou reproduction devra obligatoirement recevoir au préalable l’autorisation de l’auteur (rubrique "contact" dans le menu en haut de page).

– Classement alphabétique par auteur –

(dernière réactualisation : 21 février 2013)

ABE Yasuro, « Le fonds religieux des Histoires de Chigo », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 85-90.

ABE-GAMBARDELLA Emiko, L’Infanticide et l’avortement à l’époque d’Edo : les coutumes et les mentalités japonaises, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 1994.

AKITA Kiyomi, « Stages internes : fluctuations et perspectives », traduit par Rodolphe Diot, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 59-74.

AKIYAMA Toyoko, « Attitudes et comportement des jeunes d’aujourd’hui », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 55-64.

AMANO Ikuo, « La réforme de l’enseignement depuis l’ère Meiji », Cahiers du Japon, n° 22, hiver 1984, p. 8-15.

AMANO Ikuo, ASO Makoto, L’Instruction et la modernisation du Japon, Tôkyô, ministère des Affaires étrangères, 1973, 122 p.

AMANO Kiyoshi, « Problèmes pratiques de l’enseignement de la lecture au Japon », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 255-270.

Anonyme, « Réformes dans l’enseignement de la langue japonaise », Revue internationale de l’enseignement, XLIV, 1902, p. 270-271.

Anonyme, « Société d’éducation du Japon », Revue internationale de l’enseignement, XVIII, 1889, p. 525-531.

Anonyme, « L’Université de Tokyo », Revue internationale de l’enseignement, XLVIII, 1904, p. 345-346.

Anonyme, « Histoire de l’éducation au Japon (660 A.C. – 1602 A.D.) », Ex Oriente, Tôkyô, The Eastern Culture Association, July 1926, vol. II-III, p. 138-154.

Anonyme, « La controverse sur les manuels scolaires », Cahiers du Japon, n° 12, été 1982, p. 70-72.

Anonyme, « Les manuels scolaires », Cahiers du Japon, n° 15, printemps 1983, p. 12-17.

Anonyme, « Les écoliers et la violence », Cahiers du Japon, n° 18, hiver 1983, p. 6-7.

Anonyme, « Vers une réforme de l’enseignement », Cahiers du Japon, n° 21, automne 1984, p. 31-32.

Anonyme, « Le débat sur l’enseignement », Cahiers du Japon, n° 22, hiver 1984, p. 7.

Anonyme, « La violence à l’école », Cahiers du Japon, n° 29, automne 1986, p. 48-49.

Anonyme, « Une université en crise », Cahiers du Japon, n° 38, hiver 1988, p. 60-61.

Anonyme, « II. La vie des Japonais – La jeunesse », Le Japon 1993, Paris, L’Harmattan, « collection du Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô », 1993, p. 21-23.

Anonyme, « II. Structures et problèmes – Education au Japon », Le Japon 1993, Paris, L’Harmattan, « collection du Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô », 1993, p. 129-134.

Anonyme, « La jeunesse », Le Japon 1994, Paris, L’Harmattan, « collection du Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô », 1994, p. 141-142.

Anonyme, « L’éducation », Le Japon 1994, Paris, L’Harmattan, « collection du Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô », 1994, p. 142-148.

Anonyme, « IV. Des questions de société – L’éducation au Japon », Le Japon 1994, Paris, L’Harmattan, « collection du Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô », 1994, p. 227-236.

Anonyme, « Le système d’éducation au Japon », Nouvelles du Japon, Bulletin d’information [de l’Ambassade du Japon à Paris], avril 1994, n° 7, p. 1-2.

Anonyme, « La crise morale », Cahiers du Japon, n° 74, hiver 1997, p. 58-59.

Anonyme, « Le système scolaire japonais : la fracture », Cahiers du Japon, n° 94, hiver 2002, p. 9-11.

Anonyme, « Une journée dans la vie d’un écolier de primaire », Nipponia, n° 16, « L’école primaire au Japon », 2001, p. 12.

Anonyme, « L’enseignement primaire au Japon – Une approche statistique », Nipponia, n° 16, « L’école primaire au Japon », 2001, p. 13.

Anonyme, Parents et enfants selon le bouddhisme japonais, œuvres classiques du bouddhisme japonais traduites, et annotées par Ryôko Asuka, Paris, L’Harmattan, 1998, 197 p.

Anonyme, Une très longue histoire : l’album pour enfants au Japon, catalogue de l’exposition organisée par la Bibliothèque nationale de France et l’Ambassade du Japon à Paris, 1993 ?, 48 p.

Anonyme( ?), « La Télévision au Japon », Problèmes audio-visuels, n° 5, La Documentation française, janvier-février 1982, p. ? - ?.

ANSART Pierre, « Manuels d’histoire et inculcation du rapport affectif au passé », Enseigner l’histoire : des manuels à la mémoire, actes du colloque Manuels d’histoire et mémoire collective (1984) réunis et présentés par H. Moniot, Berne, Peter Lang, 1984, p. 57-75.

ARDOINO Jacques, Education et relations : introduction à une analyse plurielle des situations éducatives, Paris, UNESCO, Gauthier-Villars, 1980, 181 p.

ARDOINO Jacques, HATANO Kanji, ITO Rikiji, « L’Enseignement au Japon », L’Education nationale, n° 856, 21 mars 1968, p. 17-24.

Articles et documents de la Documentation française, n° 0.1456, 9 novembre 1963, « La Jeunesse dans le monde. Japon : agitation et conservatisme », p. 1-3.

Association francophone d’éducation comparée (France), Centre international d’études pédagogiques (France), L’Inadaptation des systèmes scolaires, 1986, 179 p.

ATODA Naosumi, « Privatiser les universités japonaises », Cahiers du Japon, n° 73, automne 1997, p. 37-42.

AUBOUIN Elie, « I. L’enseignement supérieur au Japon – Règlements et programmes ; II. Le type de l’étudiant dans le roman contemporain au Japon [Un type de la littérature japonaise contemporaine : le Gakusei] », Bulletin de la Maison Franco-Japonaise, Série française [tome I, n°] II, Tôkyô, 1927, n° 50, p. (1)-(43).

AUDEBERT Suzanne, « L’enseignement au Japon », Dossiers documentaires, n° 66, octobre 1964, p. 21-27.

AZUMA Hiroshi, NADA Inada, OGI Naoki, YAZAKI Ai, « Les brimades à l’école : que faire ? », Cahiers du Japon, n° 29, automne 1986, p. 50-57.

AZUMA Hiroshi, « Les Japonais sont-ils si différents ? », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 15-27.

BARRAL Etienne, Otaku, Paris, Denoël, 1999, 314 p.

BASSINO Jean, « Politique de formation et politique économique au Japon », Japon in extenso, n° 6, décembre 1987, p. ?- ? ; n° 7, mars 1988, p. ?- ?.

BAUHAIN Claude, TOKITSU Kenji, « Structures familiales et sexualité au Japon, à l’époque moderne », Cahiers internationaux de sociologie, vol. LXXVI, 1984, p. 71-90.

BEILLEVAIRE Patrick, « La famille japonaise : hier et aujourd’hui », in La Socialité japonaise, « Sciences sociales du Japon contemporain », n° 7, EHESS & CNJC, Paris, 1985, p. 49-74.

BEILLEVAIRE Patrick, « 7. Le Japon, une société de la maison », in André Burguière et al. (sous la direction de), Histoire de la famille, tome 2 : « Temps médiévaux : Orient/Occident », Paris, Armand Colin, 1986, Le livre de poche références n° 421, p. 287-340.

BEILLEVAIRE Patrick, « 5. La famille, instrument et modèle de la nation japonaise », in André Burguière et al. (sous la direction de), Histoire de la famille, tome 3 « Le choc des modernités », Paris, Armand Colin, 1986, Le livre de poche références n° 422, p. 315-350.

BEILLEVAIRE Patrick, « Langue et écriture à Okinawa : un aperçu historique, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 73-96.

BELAYCHE C., SULZER C., « La lecture des jeunes au Japon : les acquisitions », Bulletin d’informations – Associations des bibliothécaires français, n° 161, 1993, p. 19-21.

BELLENGER Aude, L’Adoption au Japon et en France, mémoire de maîtrise, université Paris 7, Paris, 1991.

BENEDICT Ruth, Le Chrysanthème et le sabre, Arles, Philippe Picquier, 1987 [The chrysanthenum and the sword, 1946], 282 p., « [Chapitre] 12 : L’éducation des enfants », p. 227-262.

BERTRAND Olivier, KAISERBURGER Danielle, Ressources humaines et réussite économique, comparaison internationale (Etats-Unis, Italie, Allemagne, Japon-Corée du Sud), Marseille, CEREQ, 1989, 119 p.

BESINEAU Jacques, « Politique scolaire au Japon », Etudes, n° ?, octobre 1964, p. 413-421.

BETHEL Dayle M., Makiguchi, le créateur de valeurs, Monaco, Editions du Rocher, 1996, 169 p. [fondateur de la secte Soka Gakkai présenté comme un pédagogue « hors du commun »].

BONNIN Yannick, Akasa Suekichi et l’illustration du livre pour enfants, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1998.

BONS D’ANTY Pierre, « L’éducation des femmes au japon », Annales de l’Extrême Orient, tome cinquième, juillet 1882 – juin 1883, Paris, p. 302-307.

BORIE Vickie, La Réforme éducative sous l’occupation américaine, de 1945 à 1952, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2003.

BRITO-MARSAC Amélie, L’image de la famille dans les manuels scolaires japonais de la matière shakai (années 1970 à 2005), mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2006.

BRUN Sylvain, Analyse sociolinguistique des relations humaines chez la jeunesse japonaise après 1990, mémoire de master 2, Lyon, Université de Lyon III, 2006.

CACOUAULT Marlaine, ORIVEL François, L’Evaluation des formations : points de vue comparatistes, Dijon, IREDU-CNRS, université de Bourgogne, 1993, 514 p.

CADORET Michelle, Le Paradigme adolescent : approche psychanalytique et anthropologique, Paris, Dunod, « Psychismes », 2003, X + 278 p. [« Emballements : Japon », p. 92-102].

CALLENS Philippe, La Fondation d’Akai tori (1918) et l’ouverture de nouvelles voies pour la littérature enfantine, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1997.

CARA J. M., « Le parcours du combattant de l’écolier japonais », Science et Vie, hors série, n° 145, « Les premières années de la vie », 1983, p. ?- ?.

CAZES Bernard, « Débat sur l’éducation au Japon », Futuribles, n° 254, juin 2000, p. 79-80.

Centre japonais de documentation sur les femmes, Enquête sur l’éducation des enfants en France et au Japon, premier rapport, document polycopié, France, 48 p.

CEUGNIET Atsuko, Les Copies des lauréats présentées à l’examen officiel marquant la fin des études au Japon du VIIIe au XIIe siècle, mémoire sous la direction de F. Hérail, Paris, EPHE, IVe section, 1997, 486 p.

CEUGNIET Atsuko, [Présentation du mémoire intitulé « Les Copies des lauréats présentées à l’examen officiel marquant la fin des études au Japon du VIIIe au XIIe siècle » (Paris, EPHE, IVe section, 1997)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 7, automne 1998, p. 312-317.

CEUGNIET Atsuko, L’Office des études supérieures au Japon du VIIIe au XIIe siècle et les dissertations de fin d’études, Genève, Droz, 2000, ? p.

CHABOUD Frédéric, Etudes des méthodes d’apprentissage et d’enseignement des kanji et tentative de synthèse, mémoire de maîtrise, sous la direction de Shimamori Reiko, Université de Lyon 3, Lyon, 2001.

CHABOUD Frédéric, La Mémoire et l’apprentissage des kanji, mémoire de DEA, Université de Lyon 3, Lyon, 2002.

CHAINE Catherine (propos recueillis par), « Au Japon – Le prix du succès scolaire », Le Monde de l’éducation, octobre 1992, p. 60-61.

CHAMPAULT Françoise, « Tachi-ai, tachi awase. Etude de la relation entre les deux protagonistes des kata à l’école d’armes », Japon pluriel 2, actes du deuxième colloque de la Société française des études japonaises, Arles, Philippe Picquier, 1998, p. 257-263.

CHAMPAULT Françoise, « Du jûjutsu au jûdô, ou du particulier à l’universel, un exemple de changement durant l’ère Meiji », Ebisu – études japonaises, n° 16, automne-hiver 1997, p. 69-94.

CHAMPAULT Françoise, « Apprendre par corps », Daruma, revue internationale d’études japonaises, n° 8/9, automne 2000 / printemps 2001, p. 55-82.

CHEVALIER H., « L’instruction technique au Japon », Bulletin de la Société Franco-Japonaise de Paris, Paris, octobre-décembre 1921, n° 50, p. 41-48.

CHILAND D., Le Refus de l’école, un aperçu transculturel, Paris, PUF, 1990, 268 p.

Chôya shinbun (éd.) des 1er, 2, 5 à 9 avril 1893, « Les Terakoya ou anciennes écoles primaires du Japon », Revue Française du Japon, publiée sous le patronage de la société de langue française, deuxième année, 1893, Tôkyô, p. 232-244.

CLUZEL Jean, Regards sur l’audiovisuel 1974-1994. 6 : éducation, culture et télévision, Paris, LGDJ, 1994, vol. 6, 206 p.

CONDOMINAS Christine, « Bibliographie sur l’éducation et la formation au Japon », Cahier Enseignement et gestion, numéro spécial « La formation au Japon », 1982, Fondation nationale pour l’enseignement de la gestion d’entreprise, p. 145-147.

CONDOMINAS Christine, « La formation au Japon », in Boris Falaha, Formation, outil de développement ?, Cahier n° 2, Actes du CES-CNRS, Paris décembre 1984, p. 175-181.

CONDOMINAS Christine, La Formation au Japon, mission pour le Commissariat général au plan, dactylographié, Paris, 1984, 22 p.

CONDOMINAS Christine, « La formation continue en gestion dans les grandes entreprises japonaises », in Actes du colloque : L’innovation dans la culture japonaise contemporaine, Ministère de la Recherche et de la Technologie, Cerisy-la-Salle, 22-30 juin 1985, p. 59-67.

CONDOMINAS Christine, « Le recrutement dans les grandes entreprises japonaises », in Actes du colloque : L’innovation dans la culture japonaise contemporaine, Ministère de la Recherche et de la Technologie, Cerisy-la-Salle, 22-30 juin 1985, p. 68-88.

CONDOMINAS Christine, Japon, l’enjeu de la formation continue, Paris, Sudestasie, 1989, 269 p.

CONDOMINAS Christine, « La formation des cadres – Un processus d’identification à l’entreprise », France Japon Eco, n° 38, 1er trimestre 1989, p. 30-34.

CONDOMINAS Christine, « Evolution de la formation en entreprise – L’ouverture au monde », France Japon Eco, n° 38, 1er trimestre 1989, p. 35-37.

COUBARD Florence, PAUZET Anne, « L’utilisation du dictionnaire en classe de langue : le Japon », Impacts, n° 4, 2002, p. 57-78.

CRUMP Thomas, Anthropologie des nombres : savoir-compter, cultures et sociétés, Paris, Éditions du Seuil, 1995, 293 p.

DALLE François, BOUNINE Jean, L’Education en entreprise : contre le chômage des jeunes, Paris, Odile Jacob, 1993, 282 p.

DARRAS Bernard, DENYS Bernadette, « Etude stylistique de productions graphiques d’enfants français et japonais », Japon pluriel, actes du premier colloque de la Société française des études japonaises, Arles, Philippe Picquier, 1995, p. 403-412.

DENYS Bernadette, LABORDE C. et al., Représenter l’espace : étude de travaux graphiques d’enfants français et japonais, Grenoble, La Pensée sauvage, 1995.

DEPPING Guillaume, Le Japon, Paris, Librairie Furne, Jouvet & Cie éditeurs, 1895, 343 p. ; p. 101-103 [éducation des femmes, petite enfance] ; « Un peuple qui retourne à l’école », p. 275-291.

DESPREZ B., MURAKAMI R, « Japon : la fin d’une ère, le désarroi des adolescents », Le Courrier de l’UNESCO, n° janvier 2000, p. 3-8.

DIERKES Julien, CHARLOT Michel, « Absence, déclin ou essor de la nation : manuels d’histoire d’après-guerre au Japon et dans les deux Allemagnes », Genèses, n° 44, 2001, p. ?- ?.

DIOT Rodolphe, La Calligraphie dans le bouddhisme zen, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1996.

DIOT Rodolphe, Entre écriture et calligraphie – Panorama de l’enseignement calligraphique scolaire au Japon de 1868 à 1945, mémoire de DEA, INALCO, Paris, 1998.

DOI Takeo, L’Endroit et l’envers, Arles, Editions Philippe Picquier, 1993, 156 p.

DOI Takeo, Le Jeu de l’indulgence, Paris, l’Asiathèque, 1988, 135 p.

Documentation française (La) (éd.), Information et compétitivité, Paris, 1990, 302 p.

Documentation française (La) (éd.), Education, formation, emploi : de la théorie à l’épreuve des faits, Paris, 1993, 67 p.

Documentation française (La) (éd.), Rapport de l’Inspection générale de l’éducation nationale 1994, Paris, 1994, 710 p.

DREVET Camille, « Au cœur du Japon », L’Enseignement chrétien, n° 9, juin-juillet 1955, p. 453 et suivantes.

DUCHAC René, La Jeunesse de Tôkyô – Problèmes d’intégration sociale, Paris, PUF, 1968, Bulletin de la Maison franco-japonaise, nouvelle série, tome VIII, n° 3-4, 365 p.

DUCROS Garance, Jeunesse japonaise : chercher l’erreur – étude sociale des mouvements de modes excentriques au début du XXIe siècle, mémoire de DEA, INALCO, Paris, 2001.

DUFOSSE C., L’Enseignement des mathématiques au Japon dans les cycles préuniversitaires, Tôkyô, Institut national de la recherche pédagogique, 1978.

DUMOLARD Henry, Le Japon politique, économique et social, Paris, Armand Colin, 1905 ; « Chapitre IX – L’instruction publique », p. 192-219.

DURAND Yves, L’Enjeu éducatif : situation, comparaisons, propositions, Paris, SCOLLEF, CLC éditions, 1983, 186 p.

Ecole de l’Etoile du Matin [à Tôkyô], [prospectus, Tôkyô, 1890, Bibliothèque de l’INALCO, cote : D n° 5321 Mel 8°353], 12 p. et 3 tableaux.

Economica (éd.), La Jeunesse inégale : de l’école à l’entreprise. Les leçons de l’étranger, Paris, 1987, 134 p.

EHARA Ayako, « Le rôle des cantines scolaires dans l’évolution du goût au Japon », Cahiers du Japon, n° 82, hiver 1999, p. 48-52.

ELSCHENBROICH Donata, « Comment on passe son enfance et apprend au Japon », DJI – Bulletin, 1995, p. 8-10.

ELSCHENBROICH Donata, Découvrir le monde à sept ans : quelle éducation pour le XXIe siècle ?, Arles, Actes Sud & Solin, 2003, 234 p.[« Japon », p. 217-222].

ERNST Sophie, « Notes de lecture sur le livre d’Annie Vercoutter A l’école au Japon », Ebisu – études japonaises, n° 16, automne-hiver 1997, p. 191-201.

ERNST Sophie, « Visite dans une école de Tôkyô », in Georges Charpak (sous la direction de), Enfants, chercheurs et citoyens, Paris, Odile Jacob, 1998, p. 255-267.

ERNST Sophie, « L’école primaire japonaise : questions politiques et pédagogiques », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 105-127.

ERNST Sophie, « Détour par l’école japonaise – Les pédagogies nouvelles : nouveauté et tradition », Le Débat, n° 106, septembre-octobre 1999, p. 83-104.

ESCOUTE Jean, Le Statut de la langue anglaise au Japon de 1808 à nos jours, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 2002.

ETÔ Jun, « L’effondrement de la maternité », Cahiers du Japon, n° 3, hiver 1980, p. ?- ?.

ETÔ Shinkichi, « Un impératif : la magnanimité », Cahiers du Japon, n° 15, printemps 1983, p. 33-35.

FERRAGUT Pierre, La Lecture dans la société japonaise contemporaine, mémoire de maîtrise, université Paris 7, Paris, 1995.

FERRAGUT Pierre, Les Manga et l’emprise du virtuel sur la jeunesse japonaise, mémoire de DEA, université Paris 7, Paris, 1997.

FERRO Marc, Comment on raconte l’Histoire aux enfants à travers le monde entier, Paris, Payot, 1981, 317 p. : « 12. L’histoire au Japon : un code ou une idéologie ? », p. 241-264.

FIJALKOW Jacques, « L’entrée dans l’écrit : perspectives comparatives », Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 393-405.

Fondation nationale pour l’enseignement de la gestion d’entreprise (éd.), Cahier enseignement et gestion, numéro spécial « La formation au Japon », hiver 1981-1982, 147 p.

FROIS Luis, Traité de Luis Frois, S.J. (1585) sur les contradictions de mœurs entre Européens et Japonais, Paris, Editions Chandeigne, 1993, 187 p. ; chapitre III : « Des enfants & de leurs mœurs », p. 59-61.

FUJIEDA Myoko, « L’école dans le monde : au Japon », L’Ecole et la Nation, n° 146, février 1966, p. 34-43.

FUJII Sachiko Fujii et SONOYAMA Daïsuké, « La politique éducative depuis les années 1990 (Atelier : Comment les politiques éducatives s’adaptent-elles aux évolutions des sociétés ?) », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 40, décembre 2005, p. ?- ?.

FUJITA Hidenori, « L’évolution des politiques éducatives et du rôle de l’école et de la famille au Japon », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès , 2012, p. 15-35.

FUJIWARA Kiichi, « Histoire et nationalisme », Cahiers du Japon, n° 90, hiver 2001, p. 42-47.

FUKUSHIMA Akira, « La violence chez les jeunes », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 85-96.

FUKUZAWA Yukichi, « L’Appel à l’étude – livre premier » (Gakumon no susume – shohen), traduit et présenté par Christian Galan, in Yves-Marie Allioux (sous la direction de), Cent ans de pensée au Japon – tome 2, Arles, Philippe Picquier, 1996, p. 7-20.

FUKUZAWA Yukichi, « L’Appel à l’étude – livre deux » (Gakumon no susume – nihen), traduit et commenté par Christian Galan, Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 2, automne 1997, p. 259-266.

FUKUZAWA Yukichi, « Description des écoles de Kyôto, Kyôto gakkô no ki (1872) », traduction de Christian Galan, in collectif, Traduction et étude critique de « textes de réflexion » de l’ère Meiji, Paris, INALCO, 2006, non-paginé.

FUNABASHI Keiko, « La place des enfants dans la société », Cahiers du Japon, n° 80, été 1999, p. 27-30.

FUSE Tomoyasa, « Le radicalisme étudiant au Japon : une “révolution culturelle” », L’Homme et la société, n° 16, 1970, p. 241-266.

GALAN Christian, L’Apprentissage de la lecture au niveau du cycle élémentaire du système éducatif japonais, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1991.

GALAN Christian, Eléments pour une histoire de l’enseignement de la lecture au niveau élémentaire dans le système éducatif du Japon moderne depuis Meiji, mémoire de DEA sous la direction de J.-J. Origas, Paris, INALCO, 1992.

GALAN Christian, L’Enseignement de la lecture au niveau élémentaire dans le système éducatif du Japon moderne depuis Meiji (1872-1992), thèse de doctorat, INALCO, Paris, 1997.

GALAN Christian, [Présentation de la thèse de doctorat intitulée « L’Enseignement de la lecture au niveau élémentaire dans le système éducatif du Japon moderne depuis Meiji (1872-1992) » (Paris, INALCO, 1997)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 7, automne 1998, p. 281-287.

GALAN Christian, « Apprendre à lire au Japon », Les Voix, n° 54, printemps 1991, p. 50-54.

GALAN Christian, « L’Apprentissage de la lecture au Japon », Didactique du japonais, Colloque de la S.F.E.J., Colmar-Strasbourg – 3 et 4 avril 1992, Paris, S.F.E.J. (éd.), 1997, p. 111-125.

GALAN Christian, [Présentation du mémoire de maîtrise intitulé « L’Apprentissage de la lecture au niveau du cycle élémentaire du système éducatif japonais » (Paris, INALCO, 1991)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 2, février 1993, p. 249-251.

GALAN Christian, [Présentation du mémoire de DEA intitulé « Eléments pour une histoire de l’enseignement de la lecture au niveau élémentaire dans le système éducatif du Japon moderne depuis Meiji » (Paris, INALCO, 1992)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 2, février 1993, p. 244-246.

GALAN Christian, « Lecture et illettrisme : l’exception japonaise – discours et réalité », Japon pluriel, actes du premier colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, Paris, 16 et 17 décembre 1994, Arles, Philippe Picquier, 1995, p. 143-150.

GALAN Christian, « L’Importance de l’“environnement” dans l’apprentissage de la lecture au Japon », Psychologie et Education, n° 20, mars 1995, p. 49-69.

GALAN Christian, « Japon : l’enseignement de la lecture dans le cas d’une écriture mixte – problématique et politique », Revue Française de Pédagogie, n° 113, octobre-décembre 1995, p. 5 -18.

GALAN Christian, [Rubrique « Notes de lecture », commentaire critique de l’ouvrage « Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon », sous la dir. de Kubota M. et R. Voyat, P.U.F., 1993], Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 1, printemps 1997, p. 171-179.

GALAN Christian, « Fukuzawa Yukichi et l’Appel à l’étude », Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 2, automne 1997, p. 267-277.

GALAN Christian, « Japon : l’uniformité comme principe pédagogique », Défendre et transformer l’école pour tous, Université de Provence, Marseille, 3-4-5 octobre 1997, actes du colloques édités sur CD-Rom par l’IUFM d’Aix-Marseille, 1998.

GALAN Christian, « Le paysage scolaire à la veille de la Restauration de Meiji – écoles et manuels », Ebisu – études japonaises, n° 17, printemps-été 1998, p. 5-48.

GALAN Christian, [Présentation du mémoire de la thèse de doctorat « L’Enseignement de la lecture au niveau élémentaire dans le système éducatif du Japon moderne depuis Meiji (1872-1992) » (Paris, INALCO, 1997)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 7, automne 1998, p. 281-287.

GALAN Christian, « L’enseignement de la lecture à la veille de la promulgation du Gakusei (1872) – (1) la méthode classique », Ebisu – études japonaises, n° 18, automne-hiver 1998, p. 5-47.

GALAN Christian, « Pestalozzi, Herbart et la pédagogie japonaise », Japon pluriel 3, actes du troisième colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, Paris, 17, 18 et 19 décembre 1998, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 53-61.

GALAN Christian, « Les manuels de langue au lendemain de la Restauration de Meiji – Les innovations de la période du décret sur l’éducation », Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 8, automne 1999, p. 215-257.

GALAN Christian, « Paris ou Hiroshima ? (De quelques présentations récentes de l’école japonaise...) », Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 6/7, automne 1999 / printemps 2000, p. 175-237.

GALAN Christian, « Instruments de travail pour les études sur le système éducatif, la pédagogie et l’histoire de l’éducation au Japon », avec la collaboration de Claude Lévi Alvarès, Bulletin de la Société française des études japonaises, n ° 10, 2000, p. 67-69.

GALAN Christian, « L’ébauche d’un nouvel enseignement de la langue écrite à la veille des réformes éducatives de 1872 », Ebisu – études japonaises, n° 22, automne-hiver 1999, p. 77-124.

GALAN Christian, « Lire le Japonais », Faits de langue, n° 17 « Coréen-japonais », 2001, p. 43-48.

GALAN Christian, « Kanji et kana : ce que nous apprennent les travaux de psycho et neurolinguistique », Japon pluriel 4, actes du quatrième colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, Paris, 14, 15 et 16 décembre 2000, Arles, Philippe Picquier, 2001, p. 109-122.

GALAN Christian, L’Enseignement de la lecture au Japon – Politique et éducation, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2001, 365 p.

GALAN Christian, « Le Wazoku dôjikun de Kaibara : premier traité de pédagogie japonais », in Josef Kyburz, François Macé et Charlotte von Verschuer (édité par), Eloge des sources – reflets du Japon ancien et moderne, Arles, Philippe Picquier, 2004, p. 99-138.

GALAN Christian, « La réforme des universités nationales japonaises », Quelques facettes du Japon d’aujourd’hui : société, politique, économie, éducation, religion, théâtre, cycle de conférences des 20, 21, 22 novembre 2003, Strasbourg, Maison Universitaire du Japon en France, 2004, p. 26-50 [article disponible sur le site de l’« Ecole démocratique » : http://www.ecoledemocratique.org/ar...].

GALAN Christian et Christine Nguyen Tri, « Introduction » au dossier « Aspects de la modernité à l’aube du XXe siècle : l’éducation en Chine et au Japon », écrite en collaboration, Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 12/13, automne 2002/printemps 2003, p. 143-146.

GALAN Christian, « La pédagogie japonaise du début du XXe siècle sous le regard chinois », Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 12/13, automne 2002/printemps 2003, p. 147-169.

GALAN Christian, « La "privatisation" des universités nationales japonaises », Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs, n° 4, 2005, p. 211-228.

GALAN Christian, « Immigration, langue, école et citoyenneté au Japon : l’école japonaise face à la scolarisation des enfants d’immigrants », Revue Française de Pédagogie, n° 153, octobre-novembre-décembre 2005, p. 109-119.

GALAN Christian, « Le concept de réforme dans l’histoire de l’éducation japonaise », Japon pluriel 6, actes du sixième colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, Strasbourg, 17, 18 et 19 décembre 2004, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 353-363.

GALAN Christian , « Le(s) discours sur l’illettrisme dans le Japon contemporain », Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 341-392.

GALAN Christian, « Le nouveau paradigme éducatif du début de Meiji : analyse d’une liasse de copies de compositions d’écoliers des années 1876/1877 », in Annick Horiuchi (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, p. 21-47.

GALAN Christian, « L’évolution du concept d’“éducation d’après-guerre” », in Michael Lucken, Anne Bayard-Sakai et Emmanuel Lozerand (sous la direction de), Le Japon après la guerre, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 47-81.

[GALAN Christian (traduction de),]« La loi fondamentale sur l’éducation, Kyôiku kihon hô (1947) », in Michael Lucken, Anne Bayard-Sakai et Emmanuel Lozerand (sous la direction de), Le Japon après la guerre, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 387-389.

GALAN Christian, « La libéralisation de l’enseignement supérieur au Japon », in Christophe Charle et Charles Soulié (sous la direction de), Les Ravages de la modernisation universitaire, Paris, Syllepse, 2008, p. 231-249.

GALAN Christian, « L’“orthographe” mixte du japonais : le libre choix du scripteur », Catherine Brissaud, Jean-Pierre Jaffré, Jean-Christophe Pellat (sous la direction de), Nouvelles Recherches en orthographe, Limoges, Editions Lambert-Lucas, 2008, p. 53-70.

GALAN Christian, « A mes tout petits, d’Arishima Takeo : une autre vision de la famille meijienne », in Noriko Berlinguez-Kôno et Bernard Thomann (sous la dir. de), Japon pluriel 8 – La Modernité en perspective, Arles, Philippe Picquier, 2010, p. 515-525.

GALAN Christian, « L’image de la famille dans les manuels de morale japonais entre 1870 et 1918 », in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) – Discours et débats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 147-165.

GALAN Christian, « Un père admirable à contre-courant de l’orthodoxie familiale : Arishima Takeo et ses enfants (1909-1923) », in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) – Discours et débats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 517-529.

GALAN Christian, « Enfants, familles et éducation durant l’ère Meiji », in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) – Discours et débats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 533-553.

GALAN Christian, « Contrôle scolaire, censure d’Etat – le cas du Japon », in Sakae Murakami-Giroux, Christiane Séguy et Sandra Schaal (sous la dir. de), Censure, autocensure et tabous, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 233-251.

GALAN Christian, « La question des droits de l’enfant au Japon : regards croisés », Actes du 4e Congrès du Réseau Asie et Pacifique, Paris, 14-16 septembre 2011 ; http://www.reseau-asie.com/colloque... (http://www.reseau-asie.com/userfile...).pdf).

GALAN Christian, « Quelques hommes “extra-ordinaires” du début de l’ère Meiji », Les Cahiers de Framespa [revue en ligne], n° 8, 2011, mis en ligne le 20 décembre 2011 : http://framespa.revues.org/857.

GALAN Christian, « Langue et apprentissage de la lecture au Japon », L’Information grammaticale, n° 133, mars 2012, p. 41-50.

GALAN Christian, « Une stratégie du désordre : l’assouplissement de la sectorisation scolaire au Japon », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès, 2012, p. 87-101.

GALAN Christian, « Notes de lecture » sur « Annie Renonciat et Marianne Simon-Oikawa (sous la direction de), La Pédagogie par l’image en France et au Japon, Rennes, Presses universitaires de Rennes, “Interférences”, 2009, 152 p. », Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 17, automne 2010, p. 282-290.

GALAN Christian, « La réforme de la Loi fondamentale de l’éducation de 2006 : quelle réponse à la “crise” du système Éducatif japonais ? », in Jean-Michel Butel et Makiko Ueda (sous la dir. de), Japon pluriel 9, Arles, Philippe Picquier, 2013, p. 497-506.

GALAN Christian et FIJALKOW Jacques (sous la direction de), Langue, lecture et école au Japon, Arles, Philippe Picquier, 2006, 405 p.

GALAN Christian et FIJALKOW Jacques, « Lire/écrire au Japon et en France », Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 7-12.

GALAN Christian et LÉVI ALVARÈS Claude (sous la direction de), Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », mars 2012 [introduction + 8 articles].

GALAN Christian et LÉVI ALVARÈS Claude, « Editorial – Séisme éducatif au Japon », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès, 2012, p. 7-14.

GALAN Christian et LOZERAND Emmanuel (sous la direction de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) – Discours et débats, Arles, Philippe Picquier, 2011, 672 + 16 p.

GARNIER Catherine, Apprentissage progressif des structures syntaxiques – études portant sur les deux volumes de Kokugo première année de l’école primaire, mémoire de maîtrise (?), INALCO, Paris, 1976.

GATTY Jean, Quatre réflexions sur l’éducation : essai, Paris, PUF, 1993, 139 p.

GAUTHIER Guy, « L’éducation nationale au Japon », Japon, Paris, Editions du burin, « Les Portes de la vie », 1968, p. 225-305.

GAUTHIER Pierre-Louis, « Le financement de l’éducation en France et au Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 48, 2008, p. ?- ?.

GIRAUD Jean-Pierre, « Naissance, enfance et adolescence de Ohokuninushi no Kami. Initiation et éveil à la souveraieté », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 63-68.

GLASMAN Dominique, « Notes sur la visite d’un “yobiko” – L’éducation organisée selon une logique de marché », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 129-140.

GONDELAUD David, Hikikomori : l’état de retrait chez les jeunes japonais, mémoire de maîtrise, Université de Lyon 3, Lyon, 2002.

GONON Anne, La Vie japonaise, Paris, Presses universitaires de France, « Que sais-je ? » n°1564, 127 p. ; « Les jeunes et le poids des études », p. 61-66.

GRANDPRÉ Marcel, « Education et démocratie au Japon », L’Instruction publique, n° 6, 1960, p. 447-450.

GRECOURT Maryse, La Fonction du système japonais d’éducation et de formation et sa place dans la dynamique japonaise, mémoire de maîtrise, université Paris 7, Paris, 1991.

GREFFE Xavier, La Formation professionnelle des jeunes : le principe d’alternance, Paris, Anthropos / Economica, 1995, XIII-240 p.

GRIOLET Pascal, La Modernisation du Japon et la réforme de son écriture, Paris, POF, 1985, 124 p.

GRIOLET Pascal, Les Japonais face à leur écriture, politiques et polémiques de 1900 à nos jours, Paris, INALCO, thèse de doctorat, 1990, 735 p.

GRIOLET Pascal, « L’élaboration du rescrit sur l’éducation, Kyôiku chokugo », in collectif, La Nation en marches – Etudes sur le Japon impérial de Meiji, sous la direction de J.-J. Tschudin et C. Hamon, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 59-77.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Sensibilisation à l’aménagement de l’espace urbain chez les enfants au Japon », in Centre de Recherche sur l’Extreme-Orient de Paris-Sorbonne, Flora Blanchon (sous la direction de), Asie, Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne,1993, p. 89-101.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Enfance et villes japonaises », in Centre de Recherche sur l’Extreme-Orient de Paris-Sorbonne, Flora Blanchon (sous la direction de), Asie – IV enfances, Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne,1997, p. 361-376.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Les jouets locaux, évocations des lieux au Japon », in Centre de Recherche sur l’Extreme-Orient de Paris-Sorbonne, Flora Blanchon (sous la direction de), Asie – IV enfances, Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne,1997, p. 377-390.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « La perception d’un risque naturel dans la littérature enfantine japonaise : le séisme du 17 janvier 1995 à Kobe », in Guillaud Dominique, Seysset Maorie et Annie Walter (sous la direction de), A Joël Bonnemaison, le Voyage inachevé..., Paris, Orstom Prodig, 1998, p. 567-571.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Perception de l’environnement naturel dans la littérature enfantine japonaise », in Pitte Jean-Robert et Louis Sanguin (sous la direction de), Géographie et Liberté : Hommage au Professeur Paul Claval, Paris, L’Harmattanm, « Géographie et cultures », 1999, p. 623-633.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « L’espace à travers la littérature enfantine japonaise contemporaine introduite en France », in Détrie Muriel, France-Asie, Un siècle d’échanges littéraires, Paris, Youfeng, 2001, p.397-406.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Trains et perception de l’espace dans la littérature enfantine japonaise », in Blanchon Flora (sous la direction de), Aller et venir : faits et perspectives, Paris, Presses de l’Université de Paris -Sorbonne, « Asie », 2002, p.313-328.

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Livres pour lire et pour manger », SLOW Quaterly Magazine of the Slow Movement, n° 5 (édition française), Bra (Italie), Slow Food Editore, 2002, p. 42-51,

GUICHARD-ANGUIS Sylvie, « Ce que nous racontent les albums japonais pour enfants sur l’espace domestique », in Collignon Béatrice et Jean-François Staszak (sous la direction de), Espaces domestiques – Construire, habiter, représenter, Paris, Bréal, 2003, p.400-413.

HAGUENAUER Charles, « Les réformes scolaires au Japon », L’Education nationale, Paris, n° 33, 11 juillet 194, p. 11-12.

HANAOKA Kuzio, « Entre Hiroshima et Kamikazes », in collectif, Les Enfants de la guerre à la paix 1930-1950, Paris, Somogy, Cherbourg, Musée de la Libération, et Granville, Musée Christian Dior, 2004 p. 64-69.

HARAYAMA Yuko, « Le système universitaire au Japon », Gestion de l’enseignement supérieur, vol. 10 n° 1, OCDE, 1998, p. 77-97.

HARAYAMA Yuko, « L’enseignement au sein de l’université japonaise », Savoir Education Formation, n° 3/4, 1996, p. ?- ?.

HARAYAMA Yuko, « La place de l’université au sein du système de recherche au Japon », Savoir Education Formation, n° ? , 1997, p. ?- ?.

HARAYAMA Yuko, Le Système universitaire japonais, Paris, Economica, 2000, 124 p.

Harmattan (L’) (éd.), Éducation comparée : les sciences de l’éducation pour l’ère nouvelle, Paris, Montréal, 1998, 236 p.

HARNOIS F., « Des relations des étudiants des deux sexes (enquête du Chuô Kôron) », Mélanges japonais, troisième année, n° 12, octobre 1906, p. 387-404.

HASEGAWA Isabelle, « Education japonaise, éducation française », Etudes, Paris, juillet-août 1993 (3791-2), p. 37-44.

HASHIMOTO U., « Aperçu sur le développement de l’éducation et de la science au Japon depuis la restauration de Meiji jusqu’à nos jours », Impact, science et société, vol. XIII, n° 1, p. 3-24.

HAYASHI-KISHIMOTO Yûko, Les Œuvres de Kanazawa Toshiko et la littérature enfantine dans le Japon de l’après-guerre, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1998.

HE Jian Hua, Les pratiques éducatives parentales : approche comparative France-Japon-Chine, thèse de doctorat, sous la direction de Paul Durning, université de Paris-Nanterre, 2004.

HENDRY Joy, « Bags, Objects and Education in Japan [long résumé en français : Sacs, objets et éducation au Japon] », in Centre de Recherche sur l’Extreme-Orient de Paris-Sorbonne, Flora Blanchon (sous la direction de), Asie – IV enfances, Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne,1997, p. 301-310.

HERAIL Francine, La Cour et l’administration du Japon à l’époque de Heian, Genève, Droz, 2006.

HIGUCHI Ichiyô, Qui est le plus grand ?, traduit du japonais par André Geymond, Arles, Philippe Picquier, « Picquier poche » n° 47, 1996 [Takekurabe, 1895-1896], 115 p.

HIGUCHI Keiko, « Les relations familiales en mutation », Cahiers du Japon, n° 6, automne 1980, p. ?- ?.

HIRAKAWA Sukehiro, « Les dictionnaires au service de la paix », Cahiers du Japon, n° 13, automne 1982, p. 92-101.

HIRATA Helena Sumiko, « Socialisation familiale, éducation scolaire et formation en entreprise : une comparaison France-Brésil-Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 1, 1994, p. ?- ?.

HIRATSUKA Masanori, « L’enseignement au Japon : le secret d’un triomphe », Le Courrier, n° ?, septembre-octobre 1968, p. 19-24.

HOOK Glenn D., « Japon : éducation politique ou apolitique pour la paix ? », Perspectives, vol. IX, n° 2, 1979, p. 237-245.

HONDA Yuki, « L’obsession des réformes scolaires : un véritable danger », Cahiers du Japon, n° 105, automne 2005, p. 18-21.

HORIO Teruhisa, L’Education au Japon, traduit Par Jean-François Sabouret, Olivier Chegaray et Luc Thuilleaux, présenté par Jean-François Sabouret, Paris, CNRS Sociologie, 1993, 283 p.

HORIO Teruhisa, « Crèches et jardins d’enfants », in J.-F. Sabouret (sous la direction de), L’Etat du Japon, Paris, La Découverte, 1995, p. 127-128.

HORIO Teruhisa , « Education et conscience politique », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 13, mars 1997, p. 107-115.

HORIO Teruhisa , « La Démocratie et l’éducation au Japon – mise en œuvre de la liberté d’enseignement et du caractère public de l’éducation », Daruma – revue internationale d’études japonaises, n° 10/11, automne 2001 / printemps 2002, p. 245-264.

HORIO Teruhisa, « Approches antagonistes de la réforme de l’instruction au Japon : libéralisation économique contre libération éducative », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 11-29.

HORIO Teruhisa, « Quelques enseignements problématiques de l’enseignement de la langue dans les écoles japonaises », traduction de Christian Galan (en collaboration avec Horio Teruhisa), Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 141-151.

HORIO Teruhisa et SABOURET Jean-François, « L’éducation japonaise et ses enjeux à l’aube du XXIe siècle », in C. Chiland, Le Refus de l’école, un aperçu transculturel, Paris, PUF, 1990, p. 63-83.

HORIO Teruhisa et SABOURET Jean-François, « Une réforme au service du patronat », in J.-F. Sabouret (sous la direction de), L’Etat du Japon, Paris, La Découverte, 1995, p. 278-280.

HORIUCHI Annick, Les Mathématiques japonaises à l’époque d’Edo (1600-1868), une étude de Seki Takakazu (?-1708) et Takebe Katahiro (1664-1739), Paris, Librairie philosophique J. Vrin, 1994.

HORIUCHI Annick, « Les mathématiques peuvent-elles n’être que pur divertissement ? Une analyse des tablettes votives de mathématiques à l’époque d’Edo », Extrême-Orient Extrême Occident, n° 20, « Du divertissement dans la Chine et le Japon anciens »,1998, p. 134-156.

HORIUCHI Annick, « Entre science et art : les écoles de mathématiques japonaises (wasan) au XIXe siècle », in collectif, Japon pluriel 2, actes du deuxième colloque de la Société française des études japonaises, Arles, Philippe Picquier, 1998, p. 247-256.

HORIUCHI Annick, « Kikuchi Dairoku (1855-1917), un mathématicien à l’heure de la modernisation », Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 12/13, automne 2002/printemps 2003, p. 233-261.

HORIUCHI Annick (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, 156 p.

HORIUCHI Annick, « L’apprentissage du hollandais au Japon au début du XIXe siècle », in Annick Horiuchi (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, p. 77-97.

HUANG Futao, « Les conséquences du changement de statut des universités en Chine et au Japon – une approche comparative », Politiques et gestion de l’enseignement supérieur, Paris, OCDE, 2006, n° 18, n°2, p. 37-53.

HUANG Futao, « L’internationalisation de l’enseignement supérieur à l’ère de la mondalisation : ses répercussions en Chine et au Japon », Politiques et gestion de l’enseignement supérieur, Paris, OCDE, 2007, n° 19, n°1, p. 49-64.

HUGHES Phillip, Redéfinir le curriculum : un enseignement pour le XXIe siècle, Paris, OCDE, 1994, 274 p

IBUKA Masaru, Tout se joue avant la maternelle, Montréal, Les Editions de l’homme, 1977, 133 p.

IKEGI Kiyoshi, « Evolution de la jeunesse japonaise », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 22-27.

IMANO Koichiro, DAVIS Scott T., « La recherche-développement et la formation des chercheurs et ingénieurs au Japon », Sociologie du travail, vol. 33, n° 1, 1991, p. 83-104.

IMAZU Kôjirô, HAMAGUCHI Esyun, SAKUTA Keiichi, « La Vie des enfants dans le Japon d’aujourd’hui », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 11-21.

INAGAKI Kayoko, OHAMA Kikuko, « Biologie quotidienne et biologie scolaire », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 133-149.

L’Information psychiatrique, vol. 75, n° 9, « Eclairages culturels de la psychiatrie au Japon », numéro préparé par Pierre Devaux avec la collaboration de N. Garret-Gloanec, novembre 1999, p. 883-990.

INOGUCHI Takashi, « L’échec de l’enseignement de l’anglais au Japon », Cahiers du Japon, n° 83, printemps 2000, p. 8-12.

INOGUCHI Takashi, KABASHIMA Ikuo, « La génération du statu quo », Cahiers du Japon, n° 20, été 1984, p. 29-36.

[INOUE Tetsujirô], « Commentaire du Rescrit impérial », Mélanges japonais, n° 6-7, Tôkyô, Sansaisha, avril-juillet 1905.

INOUE Yasushi, Shirobamba, traduit du japonais par Rose-Marie Fayolle, Paris, Denoël, 1991 [Shirobanba, 1960-1962], 238 p.

INOUE Yasushi, Kôsaku, traduit du japonais par Geneviève Momber-Sieffert, Paris, Denoël, 1995 [Kôsaku, 1960-1962].

Institut de Coopération Internationale / Agence Japonaise de Coopération internationale (éd.), L’Expérience du Japon en matière d’éducation - Réfexions sur le développement de l’éducation dans les pays en développement, Tôkyô, novembre 2005, 269 p.+ CD-rom.

Institut National de la Recherche Pédagogique (éd.), Guide international de la recherche en histoire de l’éducation = International guide for research in the history of education, Paris, 1990, 190 p.

Institut National de la Recherche Pédagogique (éd.), Guide international de la recherche en histoire de l’éducation = International guide for research in the history of education, Paris, 1995, 275 p.

Institut National de la Recherche Pédagogique / L’Harmattan (éd.), Durkheim, sociologue de l’éducation, Paris, 1993, 218 p.

IRDP, L’Etat de l’école : ses financements, son économie, ses économies, Neuchâtel, 1995.

IRIE Yoshimasa, « La grande querelle des manuels d’histoire », Cahiers du Japon, n° 74, hiver 1997, p. 34-38.

Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002.

ISHII Takemochi, « Les enfants de l’odinateur », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 99-103.

ISHIDA Ira, Ikebukuro West Gate Park, traduit du japonais par Anne Bayard-Sakai, Arles, Philippe Picquier, 2005 [Ikebukuro West Gate Park, 1998], 318 p.

ISHIKAWA Yoshimi, « La violence chez l’enfant : qui est responsable ? », Cahiers du Japon, n° 29, automne 1986, p. 58-61.

ISHIZAKA Kazuo, L’Education scolaire au Japon, Tôkyô, International Society for Educational Information, s.d. [postérieur à 1988.], 56 p.

ISRAËL Michel, « Université, recherche : la réforme japonaise », Futuribles, n° 309, juin 2005, p. 53-68.

IWADO Tamotsou (auteur) TAKEI Takéo (illustrateur), Les Enfants au Japon-1942, petit livret n° 1 de la collection « Vie Japonaise », direction générale du tourisme au Japon, Tokyo, 62 p.

IWAI Hiroshi, « La délinquance juvénile : ses causes et ses remèdes », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 67-76.

IWAI Hiroshi, « Japon : délinquance juvénile, causes et remèdes », Futuribles, n° 74, 1984, p. 15-24.

IWAI Kaori, Mondialisation, politiques et pratiques éducatives nationales : l’éducation artistique dans cinq pays (Afrique du Sud, Brésil, Etats-Unis, France et Japon), thèse de doctorat, sous la direction de Gilles Brougere, université Paris 13 - Paris Nord, 2006.

IWAO Sumiko, « Les jeunes d’aujourd’hui », Cahiers du Japon, n° 40, été 1989, p. 56.

IWATA Ryûshi, « Le système de gestion d’entreprise et son impact sur l’éducation », Cahiers du Japon, n° 3, hiver 1980, p. 18-27.

JALLADE, Jean-Pierre, Ecole de la deuxième chance, deuxième chance de l’école : former des professionnels pour le 21e siècle. La formation professionnelle à l’étranger : quels enseignements pour la France ?, Paris, La Documentation Française, 1988, vol.2, 156 p.

JEANMOUGIN Jenny, « L’enseignement », Encyclopédie permanente du Japon, Paris, POF, août-septembre 1976, p. 1-12.

JINNOUCHI Yasuhiko, « Recrutement et autonomie des enseignants au Japon », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès , 2012, p. 55-68.

JOLIVET Muriel, L’intégration sociale par la voie du travail : les diplômés des universités japonais, thèse de doctorat de troisième cycle, Paris III, 1981, 363 p.

JOLIVET Muriel, « La résorption du chômage au Japon – les jeunes diplômés acceptent des emplois de “cols gris” », Le Monde, 13 octobre 1981, p. 22.

JOLIVET Muriel, « La formation universitaire est-elle vraiment indispensable ? », Encyclopédie permanente du Japon, Paris, POF, tome 9, avril-juin 1981-1982.

JOLIVET Muriel, « Le mythe de l’université au japon et l’emploi », Critique, janvier-février 1983, n° 428-429, p. 82-92

JOLIVET Muriel, « Le revers de la médaille », Le Monde de l’éducation, n° 110, novembre 1984, p. 18-19.

JOLIVET Muriel, L’Université au service de l’économie japonaise, Paris, Economica, 1985, 175 p.

JOLIVET Muriel, « Les surprises des crèches japonaises », Le Monde de l’éducation, n° 132, novembre 1986, p. ?- ?.

JOLIVET Muriel, « Naître à Tôkyô », Enfants magazine, août 1987, p. ?- ?.

JOLIVET Muriel, « L’empreinte d’Ajasé dans une société marquée par le principe maternel », Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, n° 24, mars 1990, Sophia University, p. ?- ?.

JOLIVET Muriel, Un pays en mal d’enfants – crise de la maternité au Japon, Paris, La Découverte / essais, 1993, p. 270.

JOLIVET Muriel, « Le coût d’un enfant au Japon », in Centre de Recherche sur l’Extreme-Orient de Paris-Sorbonne, Flora Blanchon (sous la direction de), Asie – IV enfances, Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne,1997, p. 356-360.

JOLIVET Muriel, « Derrière les représentations de », Ebisu, n° 33, automne-hiver 2004, p. 99-130.

JUDJE Joan, « Le Japon de Meiji et la modernité féminine en Chine au début du XXe siècle », Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 12/13, automne 2002/printemps 2003, p. 197-212.

JUGON Jean-Claude, « L’enfant-Dieu : études sur les berceuses et les techniques d’endormissement du jeune enfant japonais dans son milieu », in Hélène Stork (sous la direction de), Variations culturelles dans les rituels du coucher de l’enfant, ESF, mai 1993, p. ?- ?.

JUGON Jean-Claude, Phobies sociales au Japon – timidité et angoisse de l’autre, Paris, ESF éditeur, 1998, 222 p.

JUGON Jean-Claude, Petite enfance et maternité au Japon, perspectives transculturelles, Paris, L’Harmattan, 2002, 248 p.

JULLIEN Martine, « Une école primaire : les activités spéciales », Ebisu, n° 2, juillet-septembre 1993, p. 23-45.

KAGEYAMA Tadashi, « La formation des ingénieurs au Japon – Assurer les besoins de l’industrie », France Japon Eco, n° 38, 1er trimestre 1989, p. 38-41 [article paru dans Japon in extenso, n° 10, décembre 1988].

KAJI Nobuyuki, « L’instruction religieuse : une nécessité », Cahiers du Japon, n°69, automne 1996, p. 50-56.

KAKIZAKI Tarô, La Désocialisation et les crimes juvéniles de Miyadai Shinji - Traduction et commentaire, mémoire de maîtrise, Paris, université de Paris 7, 2004.

KANAYAMA Naoki, « L’enseignement du droit comparé au Japon », in Société de législation comparée, Etudes de droit japonais, 1988 [volume 1], p. 741 et suivantes.

KANJI Nishio, « Plaidoyer pour une réécriture de l’histoire », Cahiers du Japon, n° 74, hiver 1997, p. 39-45.

KARIYA Takehiko, « “Egalité de zone” et individualisation des parcours scolaires : l’ébranlement du système égalitaire à la japonaise », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès , 2012, p. 69-86.

KARIYA Takehiko, SHIMIZU Kôkichi, SHIMIZU Mutsumi, MOROTA Yûko, « La Vérité sur le déclin du niveau scolaire », Cahiers du Japon, n° 94, hiver 2002, p. 17-23.

KATO, Harushita [Haruhisa], « L’éducation : une exception japonaise ? », in Jacques Bouveresse et Daniel Roche (sous la direction de), La Liberté par la connaissance - Pierre Bourdieu (1930-2002), Paris, Odile Jacob / Collège de France, p. 121-145.

KATO Yasuhiko et KAMII Constance, « Constructivisme piagétien et éducation de la petite enfance au Japon », Perspectives, vol. XXXI, n° 2, juin 2001, p. 241-254.

KATÔ Yukitsugu, « Une vision positive du nouveau programme », Cahiers du Japon, n° 94, hiver 2002, p. 12-16.

KAUFMANN Vanessa, La Méthode Suzuki, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1997.

KAWAGUCHI Akiyoshi, « Les droits de l’enfant et l’éducation au Japon au regard de la Convention des Nations Unies », Perspectives, vol. XXX, n° 4, décembre 2000, p. 565-578.

KAWAI Hayao, « Comment lutter contre la criminalité infantile ? », Cahiers du Japon, n° 77, automne 1998, p. 47-49.

KAWAI Hayao, « La prostitution des adolescentes japonaises », Cahiers du Japon, n° 74, hiver 1997, p. 60-64.

KAWAKAMI Sachiko, « Le début de l’apprentissage des kanji à l’école élémentaire », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 241-254.

KAYASHIMA Nobuko, Le Développement de l’éducation au cours de l’ère Meiji (1867-1912) : modernisation et montée du nationalisme au Japon, Paris, IIPE, 1989, 52 p.

KAZAKEVICIUS J.-L., « La violence de la jeunesse au Japon », Psychologie médicale, vol. 24, n° 10, 1992, p. 1021-1022.

KEMMER Marie, « L’enseignement au Japon », Pédagogie, n° 3, mai 1956, p. 230 et suivantes.

KERVRAN Anne, Recherches sur les terakoya dans la deuxième moitié de l’époque d’Edo 1760-1860, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 2000.

KIDA Hiroshi, « Les problèmes de l’enseignement », Cahiers du Japon, n° 25, automne 1985, p. 51-55.

KITAI Yoshihiko, « Les livres de classes et l’enseignement », Cahiers du Japon, n° 12, été 1982, p. 73-81.

KITAJIMA Tsukasa, « Recrudescence de la délinquance juvénile », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 77-84.

KITAMURA Kazuyuki, « L’Avenir de l’enseignement supérieur au Japon », Sociologie du travail, vol. 33, n° 1, 1991, p. 51-62.

KOBAYASHI Akemi, « “Lire” pour les Japonais des VIIIe et IXe siècles », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 289-303.

KOBAYASHI Shin.ichi, « Chapitre 5 – Le système éducatif », in Yoshikawa Hiroyuki (sous la direction de), Made in Japan – L’industrie japonaise au tournant du siècle, Paris, Le livre de poche, 1998, « Biblio essais » n° 4266, p. 135-154.

KOBAYASHI Tetsuya, « L’éducation comparée en Chine, en Inde, au Japon et en Corée », in W. D. Halls (éd.), L’Education comparée : questions et tendances contemporaines, Paris, UNESCO, 1990, p. 233-258.

KOBORI Keiichirô, « Les pièges du compromis », Cahiers du Japon, n° 15, printemps 1983, p. 36-43.

KOIZUMI Eiji, « Le problème de la non-assiduité à l’école tel que le voient les services de psychologie scolaire », in C. Chiland, Le Refus de l’école, un aperçu transculturel, Paris, PUF, 1990, p. 129-139.

KÔYAMA Ken.ichi, « Une réforme pour l’avenir », Cahiers du Japon, n° 25, automne 1985, p. 44-50.

KOYAMA-RICHARD Brigitte, Kodomo-e – L’estampe japonaise et l’univers des enfants, Paris, Hermann éditeurs des sciences et des arts, 2004.

KONDÔ Kunio, « Le processus de développement personnel d’un enseignant de collège : la quête d’une nouvelle relation professeur-élève », traduit par Claude Lévi Alvarès, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 93-114.

KORNICKI Peter, « Les femmes lectrices dans le Japon du XVIIe siècle », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 305-319.

KUBOTA Masando, « L’art dramatique comme méthode pédagogique », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 87-102.

KUBOTA Masando, « Ton et inflexion vocalique chez les enfants autistes », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 159-166.

KUBOTA Masando et HYODO Muneyoshi, « Ouvrages de psychologie et de psycho-pédagogie en langue française traduits en japonais », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 187-192.

KUBOTA Masando et VOYAT Raymond (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, 192 p.

KUMABE Naomitsu, « Ne touchons pas aux heures d’anglais », Cahiers du Japon, n° 13, automne 1982, p. 102-108.

KUMAHIRA Hajime, « Sauver l’enseignement secondaire », Cahiers du Japon, n° 21, automne 1984, p. 40-46.

KUMAZAWA Banzan, Questions sur la Grande Étude - Daigaku wakumon, traduit annoté et présenté par Jean-François Soum, Tôkyô, Maison Franco-Japonaise, Monographies de la MFJ - série Pensée japonaise, 1995, 233 p.

LAFFITTE Pierre, TREGOUET René, L’Accès au savoir par la télévision. Rapport présenté au nom de la mission commune d’information sur la télévision éducative, Paris, Economica, 1993, 115 p.

LAMARRE Clovis, FONTPERTUIS F. de, La Chine et le Japon et l’exposition de 1878, Paris, Librairie Ch. Delagrave, 1878, IV + 166 + 146 p. ; p. 78-85.

LARERE Christiane, L’Enseignement spécialisé au Japon, Beaumont-sur-Oise, CNEFASES, 1986, 66 p.

LARERE Christiane, « L’enseignement spécialisé au Japon », Handicaps et inadaptations, n° 51-52, 1990, p. 121-144.

LARERE Christiane, « L’enseignement spécialisé au Japon », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 67-85.

LATTANZIO Liliane, Les Médias éducatifs au Japon, Paris, PUF, « Education et formation », 2003, 233 p.

LATTANZIO Liliane, La Télévision éducative au Japon : la force de l’héritage, thèse de doctorat, université de Paris VIII, 2001.

LATTANZIO Liliane, « NHK : 40 années de télévision scolaire », Dossiers de l’audiovisuel, n° 88, novembre-décembre 1999, p. 2-4.

LATTANZIO Liliane, « Les cours de langues étrangères à la radiotélévision japonaise : fonctions sociales et culturelles », Gakujutsu kenkyû (Academic Studies), Foreign Languages ans Literature, Waseda University, vol. 50, février 2002, p. 81-91.

LAURIE André [pseudonyme de Pascal Grousset], RÉGAMEY Félix, Autour d’un lycée japonais, Paris, J. Hetzel, « Bibliothèque d’éducation et de récréation » (scènes de la vie de collège de tous les pays), 1886, 264 p.

LAVELLE Pierre, « Sur le Japon, dis ce qu’il te plaît : nul n’ira vérifier. L’idéologie des manuels d’histoire », Mots/Les langages du politique, n° 41, décembre 1994, p. 183-195.

LAVELLE Pierre, « Manuels d’histoire et nationalisme », Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 10, hiver 2003, p. 7-88.

LE BRET Frédérique, Système scolaire, pratiques didactiques et projets de réforme de l’enseignement, mémoire de DEA, INALCO, Paris, 1986.

LÉ Thành Khôi, Éducation et civilisations – sociétés d’hier, Paris, Nathan, 1995, 704 p. ; « Chine – Japon : mandarinat et féodalité », p. 235-370.

LÉ Thành Khôi, Éducation et civilisations – Genèse du monde contemporain, Paris, UNESCO / Bruno Leprince éditeur, Horizons du monde, 1995, 734 p. [différents articles] ;

LÉ Thành Khôi, « Histoire et éducation comparée : la Chine et le Japon au XIXe siècle, conservatisme et ouverture », Sciences de l’éducation pour l’ère nouvelle, n° 2-3, 1995, p. 63-95.

LECHEVALLIER Sébastien et NANTA Arnaud, « Quel système éducatif dans un monde néolibéral », in Sébastien Lechevalier, La grande transformation du capitalisme japonais, Paris, Presses de SciencesPo, 2011, p. 239-262.

LECLERCQ Jean-Michel, Le Japon et son système éducatif, Paris, La Documentation française, Notes et études documentaires, n° 4747-4748, 20 décembre 1983, 119 p.

LECLERCQ Jean-Michel, Education et société au Japon, Paris, édition Anthropos, 1984, 194 p.

LECLERCQ Jean-Michel, La Formation professionnelle à l’étranger : quels enseignements pour la France ? L’enseignement technique et la formation professionnelle des jeunes au Japon, Paris, IEEPS, 1987, 53 p.

LECLERCQ Jean-Michel, RAULT Christiane, Quelle formation pour les 16-19 ans d’ici et d’ailleurs ?, Paris, L’Harmattan, 1992, 184 p.

LECLERCQ Jean-Michel, L’Enseignement secondaire obligatoire en Europe, Paris, La Documentation Française, 1993, 139 p.

LECLERCQ Jean-Michel, « Le système éducatif français et le système éducatif japonais : vrais ou faux jumeaux ? », Revue Française de Pédagogie, n° 121, octobre-novembre-décembre 1997, p. 39-48.

LEGRAND Pierre, Le Bac chez nous et ailleurs, Paris, Hachette, 1995, 223 p.

LEMAN Bérénice, Analyse du phénomène de l’absentéisme chez les collégiens japonais, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2004.

LEMAN Bérénice, « Quelques particularités des juku japonais, système extrascolaire supplémentaire à l’école : Une étude comparative des recherches japonaise, française et anglo-américaine », Language, Culture, and Communication, Université Rikkyô, n°3, 2011, p. 185-200.

LEMAN Bérénice, « “Soutien scolaire” et concours d’entrée dans les collèges privés au Japon », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès , 2012, p. 103-116.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Ecole, socialisation et loisirs », in Christine Condominas (sous la direction de), Les Loisirs au Japon, Paris, L’Harmattan, 1993, p. 171-201.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Quelques réflexions sur la politique de la santé dans ses rapports avec l’autorité éducative au Japon », in Gérard Siary et Hervé Benhamou (sous la direction de), Médecine et société au Japon, Paris, L’Harmattan, 1994, p. 139-173.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Collèges et inégalités scolaires au Japon », in Inoue Seiji (éd.), Shuyô koku no iwayuru « meimon » daigakkô no shakaiteki-bunkateki seiiku kankyô nado ni kansuru hikaku kenkyû, Tôkyô, 1994, p. 97-121.

LÉVI ALVARÈS Claude, « L’éducation au Japon », in Sisyphe (Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô & Service d’information et de presse de l’Ambassade de France à Tôkyô), Le Japon 1995, Tôkyô, Maison Franco-japonaise, Editions Recherche sur les civilisations, 1995, p. 150-186.

LÉVI ALVARÈS Claude, « L’éducation au Japon », Le Japon, Paris, Editions Recherche sur les civilisations et Sisyphe (Bureau français de la Maison franco-japonaise de Tôkyô et service d’information et de presse de l’ambassade de France à Tôkyô), 1995, p. 150-186.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Une culture du même et les mécanismes de sa reproduction », Ebisu, n° 11, octobre-décembre 1995, p. 99-132.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Organisation du travail et autonomie des enseignants dans les collèges publics japonais », Annales de la Société franco-japonaise des sciences de l’éducation, n° 1, Tôkyô, université Waseda, 1995, p. 26-38.

LÉVI ALVARÈS Claude, « La politique de décentralisation : son contexte et ses effets sur le monde scolaire - rapport de recherche », Gakkô to chiiki shakai no renkei ni kan suru kokusai hikaku kenkyû (Chûkan hôkokusho 1) (Études comparées sur les relations entre établissements scolaires et communauté locales (rapport intermédiaire 1)) , Kokuritsu kenkyûjo (INRP Japon, ministère de l’Education), 1996, p. 243-273.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Retour sur le conseil national de la réforme éducative – réforme éducative, libéralisation et nationalisme », Ebisu, n° 16, automne-hiver 1997, p. 13-67.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Enseigner dans un collège au Japon – Les apories d’un métier », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 53-80.

LÉVI ALVARÈS Claude, « L’école productrice des valeurs : compétition et socialisation », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 81-103.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Le quotidien des enseignants », rapport de recherche in Sato Manabu, Recherches sur la spécificité la culture professionnelle des enseignants dans ses rapports avec l’organisation scolaire, ministèrede l’Education, 2000, p. 80-104.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Japon : des écoliers otages des politiques », Le Monde de l’éducation, n° 282, juin 2000, p. 63-65.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Le collège, un compromis de logiques multiples », Journal annuel de la Société franco-japonaise de recherche sur l’éducation, n° 29, avril 2000 – mars 2001, p. ?- ?.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Les politiques éducatives européennes des années 1990 envisagées du point de vue français – de l’indifférence à l’hégémonie privée », in Inoue Seiji (ed.), Rapport de recherche, Ministère de l’éducation, 2003, p. 134-170.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Qu’est-ce qu’enseigner dans un collège japonais ? », Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p.171-195.

LÉVI ALVARÈS Claude et SATO Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, 207 p.

LÉVI ALVARÈS Claude, « L’adhésivité d’un monde professionnel », in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 1567-190.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Altérité au Japon - Le long chemin vers l’autre », in Arnaud Brotons et Christian Galan (sous la dir. de), Japon Pluriel 7, Arles, Editions Philippe Picquier, 2007, p. 423-434.

LÉVI ALVARÈS Claude, « “La double absence des enfants de l’immigration (au Japon) », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès , 2012, p. 133-154.

LÉVI ALVARÈS Claude, « Une privatisation inégalitaire des usages scolaires : Famille et éducation au Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 62, avril 2013, p. 39-48.

Lierre et Coudrier / Association La Harpe-Enfant de droit (éd.), Enfant de droit. La révolution des petits pas, Paris, 1990, 557 p.

LING Fei, Jeunes Japonais – Extravagance des corps, préface de Philippe Pons, Paris, Autrement, « collection monde / photographie », 2002, 160 p.

LOUVET Andrée, La Scolarité au Japon, Paris, Ministère de l’Education, DEP, 1991.

LOUVET Andrée, « Note de voyage dans l’école japonaise », Cahiers pédagogiques, n° 304-305, mai-juin 1992, p. 98-101.

LOW Morris, « Les choix contrôlés de la formation », Les Cahiers de Science & Vie, hors série, n° 41, « Japon – Comment les samouraïs sont devenus des savants », octobre 1997, p. 44-54.

LUHMER K., « Troubles étudiants », Projet, n° 46, numéro spécial : « Où va le Japon », juin 1970, p. 720-729.

Maison de la culture du Japon à Parie (éd.), L’Enfant et l’ukiyo-e – Quotidien et fantastique dans l’estampe japonaise, catalogue de l’exposition organisée du 2 février au 13 mars 1999, 1999, 141 p.

MAKINO Tatsumi, « La démocratisation du Japon dans l’après-guerre. L’enseignement », Revue internationale des sciences sociales, Paris, UNESCO, vol. XIII, n° 1, 1961, p. ?- ?.

MALIBEAUX Sophie, « Le tableau noir des frustrations », Croissance, n° 404, mai 1997, p. 15-16.

MANSOZ Mathilde (propos recueillis par), « Vu de Tôkyô – A l’entreprise de former ses dirigeants », Le Monde de l’éducation, décembre 1995, p. 41-42.

MARQUET Christophe, « L’évolution de l’enseignement de la peinture dans la seconde moitié du XIXe siècle », in Annick Horiuchi (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, p. 49-76.

MARUYAMA Akinori, « L’enfant-dieu dans les traditions populaires d’Okinawa », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 97-104.

MASAKI Takeo, « Les conséquences de la modernisation », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 37-42.

MASUDA Koichi, « L’orientation professionnelle au Japon : Passé et présent », Bulletin de l’Association internationale de psychologie appliquée, 1960, vol. 9, n° 1, p. 40-51

MASUZOE Yôichi, « Comment enrayer le pourrissement à Tôdai », Cahiers du Japon, n° 38, hiver 1988, p. 73-76.

MATHIEU Aurélie, L’Education préscolaire au Japon. Les enfants de 0 à 6 ans, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2003.

MATSUMOTO Ken.ichi, « Pour en finir avec la polémique sur les manuels d’histoire », Cahiers du Japon, n° 91, printemps 2002, p. 45-49.

MATSUO Takayoshi, MITANI Taichirô, « Le Japon face à son passé colonialiste », Cahiers du Japon, n° 92, été 2002, p. 51-56.

MATSUOKA Satoshi (photos : Yamada Sanzo, Kawada Masahiro), « Ecoles originales », Nipponia, n° 16, « L’école primaire au Japon », 2001, p. 14-17.

MAURICE Marc, « L’analyse sociétale des relations entre système éducatif et système productif. Comparaisons France-Allemagne-Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 1, 1994, p. ?- ?.

MAYBON Albert, Le Japon d’aujourd’hui, Paris, Ernest Flammarion, 1924 ; « Chapitre III – Universitaires rebelles », p. 251-266.

MAYETTE Patrick, « L’éducation du jeune japonais », Encyclopédie permanente du Japon, Paris, POF, juillet 1981/1983, 13 p.

MIALARET Gaston, VIAL Jean, L’Histoire mondiale de l’éducation, 4 volumes, Paris, P.U.F., 1981.

MINATO Akiko, « Hommage à Nitobe Inazô, éducateur et pacifiste », Cahiers du Japon, n° 100, été 2004, p. 52-55.

Ministère de l’Education nationale, Les Examens en Europe, aux Etats-Unis et au Japon, Paris, 1994, 114 p.

Ministère de l’Instruction publique [du Japon], Notice sur l’organisation de l’instruction publique au Japon, [Tôkyô], 1899, 288 p.

[Ministère de l’Instruction publique du Japon], Catalogue des objets envoyés à l’Exposition Universelle de Paris (mai 1878) par le Ministère de l’Instruction Publique du Japon, Paris, imprimerie H. Lutier, 36, rue Delaborde, 52 p.

Ministère des Affaires étrangères, Japon, L’Enseignement au Japon, Tôkyô, Direction générale de l’information, série « La Vie au Japon », code n° 05501, octobre 1973, 6 p.

MIURA Shumon, « Ne laissons pas les historiens écrire nos livres de classe ! », Cahiers du Japon, n° 15, printemps 1983, p. 23-28.

MIURA Shumon, « Et même si les manuels manquent d’impartialité ? », Cahiers du Japon, n° 12, été 1982, p. 82-88.

MIURA Shumon, « De la piété filiale », Cahiers du Japon, numéro spécial 1988, p. 66-72.

MIYAHATA T., « L’éducation physique au Japon », in Pierre Seurin, L’Education physique dans le monde, Bordeaux éditions Bière, 1961, p. 245-250.

MIYAZAKI Kazuo, « La place de l’éducation dans la société japonaise », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 44-54.

MIZUNO Satoko, L’Enseignement de la littérature au niveau primaire : cas de la poésie. Etude contrastive entre la France et le Japon, mémoire de maîtrise, Lyon, université de Lyon III, 2003.

MIZUNO Satoko, Contes de fées dans l’enseignement primaire, mémoire de DEA, Lyon, université de Lyon III, 2004.

MONTIGNY Yuko, Etude sur Hani Makoto et l’éducation, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 2002.

MOREL Christelle, Lycées japonais : aspects de la vie scolaire et relations interpersonnelles, mémoire de maîtrise, Université de Lyon 3, Lyon, 2002.

MORI Toshiko, « Naissance de la presse enfantine à l’époque Meiji », Encyclopédie permanente du Japon, Paris, POF, mars-avril 1978, 25 p.

MORIMURA Nobuko, « Comment la jeunesse japonaise voit-elle la religion ? », Cahiers du Japon, n° 2, automne 1979, p. 96-103.

MORITA Shoma, Shinkei shitsu (psychopathologie et thérapie), traduit par Onishi Mamoru, Moriyama Nariakira, Gilbert Vila et Ota Hiroaki, avec la collaboration de Marie-Christine Mouren-Simeoni, Le Plessis-Robinson, Institut synthélabo pour le progrès de la connaissance, 1997, 146 p.

MORITO Tatsuo, « Perspectives de la 3e réforme de l’enseignement au Japon », Perspectives, vol. III, n° 2, été 1973, p. 185-200.

MORO-OKA Kazufusa, L’Education récurrente, politique et évolution – rapport par pays : Japon, Paris, OCDE, 1976, ? p.

MOUILLET Jean, TAKADA Chizuko, « Une école ordinaire dans un quartier ordinaire », Le Monde de l’éducation, n° 110, novembre 1984, p. 20-21.

MURAI Atsushi, « Abolir le système d’approbation des manuels scolaires », Cahiers du Japon, n° 90, hiver 2001, p. 37-41.

MURAI Norio, NIHEI Yoshiaki et ADACHI Tomoaki, « Comportement de recherche du visage disparu chez les enfants d’un mois », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 151-157.

MURAKAMI Yasuhiko, SUZUKI Kunifumi, NISHIOKA Kazuo, NAUDIN Jean, « Anthropophobie paranoïaque de l’adolescence : Une forme de névrose grave au Japon », Psychiatrie Française, 1990, vol. 21, p. 97-100

MURAKAMI Yasusuke, « Université : la divine comédie », Cahiers du Japon, n° 38, hiver 1988, p. 62-72.

MURASE Kayoko, « Le refus d’aller à l’école et la pathologie familiale. Une approche individuelle et diversifiée », in C. Chiland, Le Refus de l’école, un aperçu transculturel, Paris, PUF, 1990, p. 85-102.

MURATA Kiyoko, La Voix de l’eau, traduit du japonais par Rose-Marie Makino Fayolle, Arles, Actes Sud, 2005 [Suichu no koe, 1977], 92 p.

MURDOCH Jake, « Effet d’établissement sur l’insertion professionnelle des diplômés du supérieur : une comparaison entre six pays européens et le Japon », Georges Felouzis (sous la direction de), Les Mutations actuelles de l’université, Paris, PUF, 2003, p. 279-290.

MUROTANI Katsumi, « La débacle des athlètes japonais aux Jeux olympiques », Cahiers du Japon, n° 40, été 1989, p. 57-60.

MUSCAT Caroline, La Chaîne éducative NHK Kyôiku terebi et l’école – Analyse des émissions scolaires de l’année 1995, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1995.

Musée des Arts décoratifs de Bordeaux, Le Japon des enfants, catalogue de l’exposition du 3 mars au 22 mai 2000, Bordeaux, non paginé [12 p.].

NAKAJIMA Mizuhô, OgataKôan et son école Tekijuku – Adaptation des études occidentales dans le Japon du XIXème siècle, mémoire de master 2, Lyon, Université de Lyon III, 2006.

NAKAMURA Kazuyo, « Éduquer à l’appréhension d’un monde complexe. L’enseignement artistique dans les écoles japonaises. », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 42, 2006, p. ?- ?.

NAKAMURA Teiri, « Origine et nature des kappa », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 105-118.

NAKANE Akira, « Le refus d’aller à l’école : psychopathologie et pathologie familiales vues à travers le processus thérapeutique », in C. Chiland, Le Refus de l’école, un aperçu transculturel, Paris, PUF, 1990, p. 115-128.

NAKANE Chie, « L’Histoire des sept enfants merveilleux », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 91-95.

NAKATSU Ryôko, « Les problèmes des enfants bilingues », Cahiers du Japon, numéro spécial 1989, p. 58-60.

NANBA Hirotaka, « Quelle est cette compétence à la lecture vers laquelle », traduction de C. Lévi Alvarès, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p.153-169.

NANTA Arnaud, Japon : l’offensive des négateurs de l’histoire, site internet : http://www.amnistia.net/news/articl... (2002).

NANTA Arnaud, « L’arrière-plan idéologique de la réforme scolaire au Japon », Revue française de pédagogie, n° 165, 2008, p. 105-115.

NANTA Arnaud, « Le débat sur l’enseignement de l’histoire au Japon », Matériaux pour l’histoire de notre temps, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC), Paris, n° 88, octobre-décembre 2007, p. 13-19.

NATSUME Sôseki, Botchan, traduit du japonais par Hélène Morita, Paris, Le Serpent à plumes, 193 [Botchan, 1906], 213 p.

NATSUME Sôseki, Sanshirô, traduit du japonais par Jean-Pierre Liogier, Arles, Philippe Picquier, 1990 [Sanshirô, 1908], 238 p.

NATSUME Sôseki, Sanshirô, traduit du japonais par Estrellita Wasserman, Paris, Gallimard, « Connaissance de l’Orient » n° 70, 1990 [Sanshirô, 1908], 320 p.

NGUYEN TRI Christine, « Culture lettrée et pédagogie occidentale en Chine – les manuels scolaires des Presses commerciales de Shanghai au début du XXe siècle », Daruma – Revue internationale d’études japonaises, n° 12/13, automne 2002/printemps 2003, p. 171-196.

NGUYEN TRI Christine, « Les lettrés et la réforme éducative en Chine - Tang Wenzhi, directeur d’une école moderne (1907-1920) », in Annick Horiuchi (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, p. 119-128.

NICOLAS Céline, Construire un homme nouveau – La restauration du corps par l’éducation à l’ère Meiji, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 2001.

Nipponia, n° 16, « L’école primaire au Japon », 2001, p. 5-17.

NISHINOSONO Haruo, « L’informatique dans l’enseignement général : le plan japonais », Perspectives, vol. XVII, n° 4, 1987, p. 585-593.

NISHIO Kanji, « Les Japonais désirent-ils réellement une “méritocratie” ? », Cahiers du Japon, n° 1, été 1979, p. ?- ?.

NISHIO Kanji, « Propositions pour une réforme de l’enseignement », Cahiers du Japon, n° 22, hiver 1984, p. 16-22.

NISHIYAMA Takehiko, « La jeunesse d’aujourd’hui au Japon », France-Asie, Paris, UNESCO, vol. XVII, n° 164, 1960, Tôkyô, p. ?- ?.

NOGAMI Toshio, « L’enseignement au Japon », Messages d’orient, Alexandrie, numéro de juillet 1927, p. 35-45.

NOGAMI Toshio, « La femme japonaise et l’éducation féminine », Messages d’orient, Alexandrie, numéro de juillet 1927, p. 91-100.

NORIMATSU Hiroko, Développement de l’autonomie de l’enfant – Etudes des représentations adultes du développement de l’enfant, et analyse des progrès réels d’enfants de un à trois ans : comparaison franco-japonaise, Paris, mémoire de diplôme de l’EHESS, 1991.

NORIMATSU Hiroko, Analyse des revues françaises et japonaises – Approche par les médias des conceptions parentales sur le développement de l’enfant, Paris, mémoire de DEA de l’EHESS, 1993.

NORIMATSU Hiroko, Autonomie de l’enfant : conceptions maternelles et réalité – Une comparaison franco-japonaise d’enfants de 6 à 37 mois, Paris, thèse de doctorat de psychologie, EHESS, 1998.

NORIMATSU Hiroko, « Développement de l’enfant et conceptions parentales japonaises depuis 1930 », in Blandine Bril et al. (sous la direction de), Propos dur l’enfant et l’adolescent – Quels enfants, pour quelles cultures ?, Paris, L’Harmattan, 1999, p. 207-229.

NORIMATSU Hiroko, « Conceptions japonaises sur l’enfance et stratégies éducatives parentales : approche culturelle comparative », Japon pluriel 5, actes du cinquième colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, Paris, 19, 20 et 21 décembre 2002, Arles, Philippe Picquier, 2004, p. 349-361.

NORIMATSU Hiroko, « Jeux de mots et apprentissage de la lecture au Japon », Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p.223-240.

NOSAKA Akiyuki, La Tombe des lucioles, traduit du japonais par Patrick de Vos et Anne Gossot, Arles, Philippe Picquier / UNESCO, 1988 [Hotaru no haka, 1967], 140 p.

NOSAKA Akiyuki, Contes de guerre, traduit du japonais par Jacques Lalloz, illustré par Olivier Besson, Paris, Seuil, 2003 [Sensô dôwa shû, 1980], 117 p.

Notice sur l’organisation actuelle de l’instruction publique au Japon, [Bibliothèque de l’INALCO, cote : VVIX 124], 1899, 284 + II p.

OBA Jun, « La Constitution en société de l’université nationale au Japon – Premières réactions des nouvelles organisations universitaires », Politiques et gestion de l’enseignement supérieur, Paris, OCDE, 2005, n° 17, n° 2, p. 119-139.

OBA Jun, « Dans quoi doit-on investir ? (Atelier : Comment concilier logiques économiques et logiques pédagogiques ?) », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 40, 2005, p. ?- ?.

OBA Jun, « L’organisation du système éducatif japonais », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n°42, 2006, p. 145-154.

OBA Jun, « Des universités autonomes – La réponse japonaise aux défis de l’enseignement supérieur », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 45, septembre 2007, p. ?- ?.

OBA Jun, « La réforme du système éducatif japonais », Revue internationale d’éducation de Sèvres, Colloque international - mars 2009.

OBA Jun, « Japon : Première évaluation des universités nationales après l’autonomie », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 55, septembre 2010, p. ?- ?.

OBA Jun, « L’autonomisation des universités nationales au Japon : l’impact de la réforme de 2004 », Ebisu, n° 43, 2010, p. 83-120.

OBA Jun, « Asie de l’Est : Développement de la coopération dans l’enseignement supérieur », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 60, 2012, p.?- ?.

OBA Jun, L’organisation du système éducatif japonais 2013, Institut de recherche pour l’enseignement supérieur/Hiroshima, 2014, 104 p.

OCDE, Formation, recrutement et utilisation des enseignants – Enseignements primaire et secondaire : Canada, Espagne, Islande, Norvège, Turquie, Etats-Unis, Japon, Paris, 1969, 148 p.

OCDE, Classification des systèmes d’enseignement. Japon, Paris, 1972, 80 p.

OCDE, La Politique et la planification de l’enseignement. Japon, Paris, 1973, 285 p.

OCDE, Politiques de l’enseignement supérieur, Paris, 1974, 188 p.

OCDE, Tendances nouvelles de la formation des enseignants au Canada et au Japon, Paris, 1975, 98 p.

OCDE, Innovation dans la formation en cours de service des enseignants. Japon, Paris, 1976, 49 p.

OCDE, La Qualité de l’enseignement, Paris, 1994, 137 p.

OCDE, Un nouveau lieu d’apprentissage, Paris, 1995, 174 p.

OCDE, Les Normes de résultats dans l’enseignement : à la recherche de la qualité, Paris, 239 p.

OCDE, Regards sur l’éducation, Paris, 373 p.

OCDE, La Formation à la recherche aujourd’hui et demain, Paris, 1995.

OCDE, Innovation dans l’enseignement des sciences et de la technologie, Paris, 1996, vol. 4, 238 p.

OCDE, Regards sur l’éducation. Les indicateurs de l’OCDE, Paris, 1997.

OCDE, Les Parents partenaires de l’école, Paris, 1997, 232 p.

OCDE, L’École à la page : formation continue et perfectionnement professionnel des enseignants, Paris, 1998, 194 p.

OCDE, Bébés et employeurs : comment réconcilier travail et vie de famille – tome 2 : Autriche, Irlande et Japon, Paris, 2003.

ODA Makoto, Les Intellectuels japonais, préface, traduction et notes de Jean-Michel Leclercq, Paris, POF, 1979, 180 p.

ÔE Kenzaburô, Arrachez les bougeons, tirez sur les enfants, traduit du japonais par Ryôji Nakamura et René de Ceccattty, Paris, Gallimard, « Haute enfance », 1996 [Memushiri kouchi, 1958], 235 p.

OGAWA Hikokurô, KASHIWARA Kiyouemon, La Grande étude des femmes, traduction Claire Dodane, Tôkyô, Maison Franco-Japonaise, 1995, 25 p.

OKAYAMA Shigeru, « Les universités japonaises sont-elles mortes ? », in Christophe Charle et Charles Soulié (sous la direction de), Les Ravages de la modernisation universitaire, Paris, Syllepse, 2008, p. 251-256.

OKAZAKI Kaheita, « Plaidoyer pour la vérité », Cahiers du Japon, n° 15, printemps 1983, p. 29-32.

OMURA Atsushi, « Enseigner le droit japonais aux étudiants étrangers », in Société de législation comparée, Etudes de droit japonais – volume 2, 1999, p. 33-37.

OTOTAKE Hirotada, Personne n’est parfait, [traduit de l’anglais par Laurence E. Fritsch, titre original en japonais : Gotai fumanzoku (Kôdansha International Ltd, 1998)], Paris, Presses de la renaissance, 2000, 271 p.

ÔTSUKA Eiji, « Un amour d’empereur », Cahiers du Japon, n° 40, été 1989, p. 61-64.

PANSU Anne, Les Manuels de japonais de la troisième année de collège. La langue, la littérature, la culture, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1991.

PARINGAUX Roland-Pierre, « L’école japonaise victime de son succès – l’enfer de la réussite », Le Monde de l’éducation, Paris, octobre 1985, p. 14.

PARSY Marie, ISRAËL Michel, « Enseignement universitaire et recherche : comparaison entre le USA, le Japon et la France », http://www.bulletins-electroniques.... ; publié le 28/09/2005.

PENICAUD Marine, Ecrire pour les enfants - Urashima Tarô d’Iwaya Sazanami (1870-1933) et la collection Nippon mukashi banashi (1894-1896), mémoire de maîtrise, Paris, université de Paris 7, 2004.

PÉROL Huguette, Ijimé, la loi du plus fort, Paris, Rageot-éditeur, 2003, 219 p.

PIGEOT Jacqueline, « Des jeux d’enfants aux concerts célestes : les représentations du divertissement dans le Japon ancien », Extrême-Orient Extrême-Occident, n° 20, « Du divertissement dans la Chine et le Japon anciens »,1998, p. 63-86.

PLANTIER Joëlle, Evolution du système éducatif japonais dans le contexte des mutations technologiques, Paris, INRP, 1981, ? p.

PLANTIER Joëlle, « L’éducation au Japon comme modèle d’intégration », Politique aujourd’hui, nouvelle série, numéro 8, janvier-février 1985, p. 42-45.

PLANTIER Joëlle, Statut culturel du technique dans l’enseignement secondaire. Comparaison France-Japon, thèse de 3e cycle, Université Paris VIII, 1987.

PLANTIER Joëlle, L’éducation technologique au Japon, Paris, INRP, 1988, 221 p.

PLANTIER Joëlle, Technique et société au Japon – Histoire sociale de l’enseignement technique 1945-1985, Paris, INRP – L’Harmattan, 1989, 186 p.

PONS Philippe, « Etre enfant au Japon », Le Monde, 18-19 décembre 1994, [Une +] p. 15.

PONS Philippe, « Les signaux de détresse de la jeunesse japonaise », Le Monde, 4 juillet 1997.

Problèmes politiques et sociaux, n° 123, 28 avril 1972, « L’enseignement au Japon », p. 3-43.

POUPARD Raymond, LICHTENBERGER Yves, LUTTRINGER Jean-Marie, MERLIN Christian, Construire la formation professionnelle par alternance, Paris, Les éditions d’Organisation, 1995, 222 p.

POURNIN Cécile, Ethnographie d’un foyer de jeunes filles japonais : règles et transgressions, mémoire de maîtrise, Université de Paris 7 – Denis-Diderot, Paris, 2002.

PUDLES Lilian, « Les réformes éducatives en Chine au début du XXe siècle à travers la presse de Meiji », in collectif, Japon pluriel 3, actes du troisième colloque de la Société française des études japonaises, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 63-70.

Règlement de la salle d’asile annexée à l’école normale des filles de Tokio, [document manuscrit, 1876, Bibliothèque de l’INALCO, cote : M JAP 23-6], 10 p.

Règlement provisoire de l’école primaire inférieure annexée à l’école normale des filles de Tokio – 9e année de Méidji, [document manuscrit, 1876, Bibliothèque de l’INALCO, cote : M JAP 23-2], 10 p.

RENONCIAT Annie et SIMON-OIKAWA Marianne (sous la direction de), La Pédagogie par l’image en France et au Japon, Rennes, Presses universitaires de Rennes, “Interférences”, 2009, 152 p.

Rescrit impérial japonais sur l’éducation et préceptes impériaux pour les armées de terre et de mer, Paris, Sirey, 1939, plaquette non paginée – pas d’indication de traducteur.

Résumé du calendrier de l’Université impériale de Tôkyô, Tôkyô, 1899, 3f.n.n + 103 p., 2 tableaux hors texte [Bibliothèque de l’INALCO, cote : D 15641 QQ VII 68].

Revue des livres pour enfants (La), n° 64, décembre 1978 ; n° 118, hiver 1987 [deux numéros spéciaux sur l’album pour enfants au Japon].

Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, 140 p.

Revue internationale des enseignants, « Caractéristique du mouvement du syndicat des enseignants japonais », 1968, p. 22-27.

RIBAULT Thierry, « La Construction sociale de l’emploi des jeunes au Japon : au carrefour des conventions salariale, familiale et de disponibilité temporelle », Revue française de sociologie, vol. 43, n° 3, juillet-septembre 2002, p. 485-519.

RIBEIRO David, La langue des jeunes au Japon, mémoire de maîtrise, Lyon, université de Lyon III, 2003.

RICHET Adeline, « Japon : une école au service de la compétition économique », L’Ecole émancipée, n° 7, 5 décembre 1984, p. 18-20.

ROBIN Daniel, « Construire la comparabilité », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 1, mars 1994, p. ?- ?.

ROBEIN-SATO Christine, « Enseigner l’histoire (en français) au Japon », Historiens et Géographes, n° 344, juin-juillet 1994, p. 337-342.

RODRIGUES Simon, La mise en place des structures de l’éducation des sourds-muets au Japon : 1860-1890, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2003.

ROUSSEL François, Mori Arinori, mémoire de maîtrise, université Paris 7, Paris, 1995.

ROUSSEL François, La Recherche en histoire des manuels scolaires à l’époque Meiji, mémoire de DEA, université Paris 7, Paris, 1997.

RUBINGER Richard, « L’illettrisme dans le Japon de Meiji », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 321-339.

RUBINGER Richard, « Ecole d’écriture et "lettrisme" (literacy) sous les Tokugawa - Aperçu des travaux japonais », in Annick Horiuchi (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, p. 9-19.

SABOURET Christophe-Alban, Mémoire et oubli – L’enseignement de l’histoire et la révision des manuels scolaires d’histoire dans le Japon de 1868 à 1945, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1990.

SABOURET Christophe-Alban, [Présentation du mémoire de maîtrise intitulé « Mémoire et oubli – L’enseignement de l’histoire et la révision des manuels scolaires d’histoire dans le Japon de 1868 à 1945 » (Paris, INALCO, 1990)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 1, janvier 1992, p. 188-190.

SABOURET Christophe, « L’Etat, maître des manuels scolaires : concensus social et censure au japon », Le Monde diplomatique, juin 1993, p. ?- ?.

SABOURET Christophe, « La rhétorique de l’authentique et le refus de l’autre : la censure des manuels scolaires au Japon », Historiens et géographes, n° 344, juin-juillet 1994, p. 343-360.

SABOURET Jean-François, « L’éducation nippone : passé, présent. La société du diplôme », in Jean-Marie Bouissou et Guy Faure (coordinateurs), Japon, le consensus : mythe et réalités, Cercle d’études sur la société et l’économie du Japon, Paris, Economica, 1984, p. 91-137.

SABOURET Jean-François, L’Empire du concours – Lycéens et enseignants au Japon, Paris, Autrement, 1985, 285 p.

SABOURET Jean-François, « L’éducation à la japonaise – Objectif zéro-défaut », France Japon Eco, n° 38, 1er trimestre 1989, p. 24-28.

SABOURET Jean-François, « Les performances de l’université », France Japon Eco, n° 38, 1er trimestre 1989, p. 29.

SABOURET Jean-François, « Savoir et affaires au Japon : l’industrie de l’enseignement supérieur privé », La Revue française de finances publiques, numéro 27, 1989, p. ?- ? [également dans : « Le financement de l’enseignement supérieur privé », Problèmes économiques, n° 2.161, 7 février 1990, p. 28-32].

SABOURET Jean-François, « La troisième réforme de l’éducation japonaise à l’aube du troisième millénaire », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 1-9.

SABOURET Jean-François, « L’éducation », L’Etat du Japon, Paris, La Découverte, 1988, p. 205-216, et 1995, p. 271-282.

SABOURET Jean-François, « Japon : jours de violence dans une société paisible », Le Monde de l’éducation, février 1999, p. 92-93.

SABOURET Jean-François, « France-Japon : la "thérapie informatique" », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 27, octobre 2000, p. 131-137.

SABOURET Jean-François, « Des conflits idéologiques autour d’une réforme. La loi fondamentale de l’éducation au Japon doit-elle être modifiée ? », Revue internationale d’éducation, n° 32, 2003, p. ?- ?.

SABOURET Jean-François, « L’éducation japonaise sou influence », in Jean-François Sabouret (sous la direction de), La Dynamique du Japon, Paris, Editions Saint-Simon, 2005, p. 261-272.

SABOURET Jean-François, « Les élites anciennes et nouvelles au Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 39, octobre 2005, p. 37-46.

SABOURET Jean-François (coord.), « L’école au Japon : dossier », Cahiers pédagogiques, n° 479, février 2010, p. 47-58.

SABOURET Jean-François et SONOYAMA Daisuké (sous la direction de), Liberté, inégalité, individualité. La France et le Japon au miroir de l’éducation, Paris, CNRS Éditions, 2008, 337 p.

SAITÔ Takashi, « A quoi sert l’école », Cahiers du Japon, n° 90, hiver 2001, p. 31-36.

SAKAI Cécile, « Réflexions sur l’illettrisme au Japon », in Béatrice Fraenkel (sous la direction de), Illettrismes, Paris, Centre Georges Pompidou, 1993, p. 105-117.

SAKAIYA Taichi, « Education et compétitivité », Cahiers du Japon, n° 21, automne 1984, p. 33-39.

SAKAKIBARA Eisuke, « Education : pour en finir avec l’emprise des bureaucrates », Cahiers du Japon, n° 90, hiver 2001, p. 26-30.

SAKAMOTO Takashi, « La télévision pour enfants d’âge préscolaire au Japon », Perspectives, vol. XII, n° 3, 1982, p. 387-394.

SAKUTA Keiichi, « Pour une théorie psycho-sociologique de la modernisation au Japon », The Humanities, vol. XXXI, 1985, College of Liberal Arts, Kyoto University, p. 1-53.

SANADA Kumiko (photos : ISHIYAMA Jun), « Une année dans l’existence des élèves de l’école primaire Keimei », Nipponia, n° 16, « L’école primaire au Japon », 2001, p. 5.

SATO Hideo, « Le système d’école primaire au Japon est centenaire », Nipponia, n° 16, « L’école primaire au Japon », 2001, p. 5-7.

SATÔ Kinko, « Ta mère est-elle gentille avec toi ? », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 29-36.

SATÔ Manabu, « Quand les réformes de l’éducation aggravent la crise », Cahiers du Japon, n° 105, automne 2005, p. 12-17.

SATO Manabu, « Introduction : les enseignants japonais dans une période charnière », traduit par Claude Lévi Alvarès, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 21-44.

SATO Manabu, « La réforme des cours », traduit par Claude Lévi Alvarès, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 75-92.

SATO Manabu, « À la recherche d’une école pour le XXIe siècle – quelles (réformes scolaires) alternatives aux politiques néolibérales ? », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès , 2012, p. 37-54.

SATÔ Seizaburô, « Grandir au Japon – éditorial », Cahiers du Japon, numéro spécial 1982, p. 4-9.

SATO Teruo, « L’éducation pour la compréhension internationales dans les écoles japonaises », Perspectives, vol. IX, n° 2, 1979, p. 229-236.

SAITÔ Toshihiko, « Fonctions et pouvoirs du chef d’établissement au Japon – contexte historique », traduit par Rodolphe Diot, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 45-58.

SAUCIER Marion, « D’une école de rangaku à une université moderne - la naissance de Keiô gijuku », in Annick Horiuchi (sous la direction de), Éducation au Japon et en Chine : éléments d’histoire, Paris, Les Indes savantes, Université Paris 7 - Denis Diderot, GReja, 2006, p. 99-118.

SAWADA Hajime., « Une méthode interactive : l’apprentissage du français au Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 18, 1998, p. ?- ?.

SEIZELET Eric, Les Petits-fils du soleil : la jeunesse japonaise et le patriotisme, Paris, P.O.F., 1988, 149 p.

SEIZELET Eric, « L’internationalisation de l’éducation au Japon », Savoir éducation formation, n° 4, octobre-décembre 1990, p. 684- ?.

SEIZELET Eric, « Les manuels scolaires au Japon », Savoir éducation formation, n° 4, octobre-décembre 1991, p. 699-718.

SEIZELET Eric, « La réforme de l’enseignement supérieur au Japon », Savoir éducation formation, n° 4, octobre-décembre 1992, p. 693-715.

SEIZELET Eric, « Les cérémonies scolaires et l’avènement du constitutionnalisme », in collectif, La Nation en marches – Etudes sur le Japon impérial de Meiji, sous la direction de J.-J. Tschudin et C. Hamon, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 41-57.

SEKI Yuriko, Etude comparative entre la France et le Japon des causes de la désaffection pour les études scientifiques : propositions pour une rénovation de l’enseignement scientifique au collège au Japon, thèse de doctorat, sous la direction de Michèle Kirch, université Louis Pasteur Strasbourg 1, 2005.

SEMENADISSE Olivier, Futôkô – ces enfants qui ne vont plus à l’école : la société japonaise face à son éducation, mémoire de maîtrise, Université de Paris 7 – Denis-Diderot, Paris, 2002.

SERENI Constance, Kike wadatsumi no koe : les lettres des étudiants tombés au combat pendant la deuxième guerre mondiale, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2006.

SHIBATA Jiro, Langue, connaissance, pensée – Développement du langage chez l’enfant, Paris, Librairie Adrien Maisonneuve, 1986, 136 p.

SHIKAUMI Nobuya, La Politique culturelle au Japon, Paris, UNESCO, 1970, 63 p.

SHIMADA Haruo, « Formation du capital humain pour une société créative », Cahiers du Japon, numéro spécial 1986, p. 40-46.

SHIMAZAKI Tôson, La Transgression, traduit du japonais par Suzanne Rosset, Paris, Editions You-Feng, 1999 [Hakai, 1906], 312 p.

SHIMIZU Hirokichi, « Le roman de formation dans les collèges – Éducation et sélection dans l’orientation scolaire », traduit par Claude Lévi Alvarès, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 115-136.

SHIMIZU Kôkichi, « Ecarts entre les performances scolaires des élèves et organisation de l’école », Dossiers des Sciences de l’Education, n° 27, « Séisme éducatif au Japon », sous la direction de Christian Galan et Claude Lévi Alvarès, 2012, p. 117-132.

SHINODA Chiwaki, « Enfants dieux en Asie et en Europe, dans le mythe et dans la littérature », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 7-14.

SHINODA Chiwaki, « Momotarô, Akutarô, Kintarô. Enfant pêche, Enfant semelle, Enfant d’or », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 149-155.

SHIOSE Yuki, « Organisation et représentation : la transmission scolaire au Canada et au Japon », Education et Sociétés, 19987, n° 1, p. 141-156.

SHIOSE Yuki, « La Symbiose centre-périphérie : l’éducation au Japon », Recherches sociologiques, université Sherbrooke, Québec, 1997, vol. 28, n° 3, p. 79-100.

SHIRAHASHI Koichiro, « Problème actuel de l’éducation institutionnelle au Japon : le refus scolaire », Enfance, n° 1, 1986, p. 13-22.

SHITAMORI Masumi, « La vie des étudiants d’aujourd’hui », Cahiers du Japon, n° 41, automne 1989, p. 34-37.

SHOJI Masako, « L’éducation au Japon antique et médiéval », Gaston Mialaret et Jean Vial (sous la direction de), Histoire mondiale de l’éducation 1. Des origines à 1515, Paris PUF, 1981, p. 125-135.

SHOJI Masako, « L’éducation japonaise du Moyen Age aux Temps modernes – Du féodalisme ancien à un féodalisme nouveau », Gaston Mialaret et Jean Vial (sous la direction de), Histoire mondiale de l’éducation 2. De 1515 à 1815, Paris PUF, 1981, p. 49-57.

SHOJI Masako, « L’éducation au Japon 1867-1945 », Gaston Mialaret et Jean Vial (sous la direction de), Histoire mondiale de l’éducation 3. De 1815 à 1945, Paris PUF, 1981, p. 33-41.

SHUTÔ Hisoyashi, « Panorama historique des méthodes d’enseignement de la lecture utilisées dans les écoles japonaises », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 197-220.

SIMON-OIKAWA Marianne, « L’image dans le livre pour enfants en France et au Japon », Ebisu, n° 26, Printemps-été 2001, p. 187-194.

SMITH Patrick, « Une réforme scolaire qui prône l’individualisme », Le Monde en 1994, Paris, Courrier international & The Economist, 1994, p. 74-75.

S. M. l’impératirce MICHIKO, « Les enfants et les livres », Cahiers du Japon, n° 97, automne 2003, p. 58-60.

Société franco-japonaise des sciences de l’éducation, Etudes franco-japonaises sur les valeurs. Rapport pour la première année 1994-1995. Nouvelle approche sur les problèmes des valeurs de l’éducation, Tôkyô, 1995, 217 p.

Société franco-japonaise des sciences de l’éducation, Annales de la société franco-japonaises des sciences de l’éducation, 1994, n° 23, vol. 1, « Les valeurs en éducation », 138 p.

SOEDA Yoshiya, « La violence à l’école », Cahiers du Japon, n° 18, hiver 1983, p. 8-15.

SONOYAMA Daïsuké, « Education et problèmes de société : des réformes au Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 20, décembre 1998, p. 129-134.

SONOYAMA Daïsuké, « Japon : la fin d’un mythe ? La place de la formation professionnelle dans un contexte économique en évolution », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 34 , 2003, p. ?- ?.

SONOYAMA Daïsuké, « Certification secondaire et insertion professionnelle.Le cas du Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 37, décembre 2004, p. ?- ?.

SONOYAMA Daïsuké, « Une politique volontariste d’évaluation des savoirs et des compétences. Le cas du Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 43, 2006, p. ?- ?.

SONOYAMA Daïsuké et GAUTHIER Pierre-Louis, « Japon : dépenses d’éducation et inégalités sociales », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 54, 2010, p. ?- ?.

SOUYRI Pierre-François, Comment enseignait-on l’histoire aux jeunes Japonais avant la guerre ?, mémoire de maîtrise, Paris X, 1977, ? p.

SOUM Jean-François, Kumazawa Banzan (1619-1691) : bases théoriques de sa pensée, mémoire de DEA, INALCO, Paris, 1994.

SOUM Jean-François, [Présentation du mémoire de DEA intitulé « Kumazawa Banzan (1619-1691) : bases théoriques de sa pensée » (Paris, INALCO, 1994)], Cipango – Cahiers d’études japonaises, n° 5, novembre 1996, p. 270-272.

SOUVANNAVONG Philsamono, Etude du code de l’éducation de 1872 et de la modernisation du système éducatif japonais, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1981.

STOETZEL Jean, Jeunesse sans chrysanthème ni sabre, Paris, Plon-UNESCO, 1953, 340 p.

STOETZEL Jean, « Jeunesse sans chrysanthème ni sabre », Les Temps modernes, n° 100, mars 1954, p. 1610 et suivantes.

STORK H. E., HOSHI-WATANABE M., DANG H. P., VALETTE A., « Le sommeil du jeune enfant et ses troubles. Une étude clinique comparative entre trois cultures (Chine/Taiwan, France, Japon) », Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence, vol. 48, n° 1, 2000, p. 70-79.

SUGAWARA Keigo, « Les conséquences psychologiques du séisme de Kobé sur les enfants et les adolescents », L’Information psychiatrique, vol. 75, n° 9, novembre 1999, p. 925-929.

SUZUKI Hiroo, « Libéraliser le système de contrôle des manuels scolaires », Cahiers du Japon, n° 15, printemps 1983, p. 18-22.

SUZUKI Koji, « Le refus d’aller à l’école vu à travers la thérapie familiale », in C. Chiland, Le Refus de l’école, un aperçu transculturel, Paris, PUF, 1990, p. 103-113.

SUZUKI Shigenobu, « Comment réformer notre système d’enseignement », Cahiers du Japon, n° 18, hiver 1983, p. 16-21.

SUZUKI Shigetada, NOTOYA Masako, « L’Enseignement du langage écrit aux enfants sourds d’âge pré-scolaire », Communication et langages, n° 69, 3e trimestre 1986, p. 56-64.

SUZUKI T., « L’image parentale chez les sujets atteints de troubles de la conduite alimentaire au Japon », Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence, vol. 46, n° 9, 1998, p. 468-474.

Syros (éd.), Le Bébé et les apprentissages : genèse et incidences, Paris, 1995, 164 p.

TAKAHASHI Hiroyo « L’éducation des enfants de 0 à 3 ans au Japon (lorsque les mères travaillent) », Enfance, tome 41, n° 2, 1988, p. 47-56.

TAKAHASHI Hiroyo, « L’éducation des jeunes enfants au Japon », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 57-66.

TAKAMURA Kaoru, NODA Masaaki, « La société japonaise et le psychopathe », Cahiers du Japon, n° 75, printemps 1998, p. 55-60.

TAKEUCHI Yasuo, « La réforme de l’enseignement », Cahiers du Japon, n° 25, automne 1985, p. 42-43.

TAKINO Anna, L’Education alimentaire au Japon. De la grossesse au sevrage, mémoire de maîtrise, Paris, université de Paris X, 2003.

TAKIZAWA Itsuyo, « Quelques aspects du droit japonais de la famille », in Société de législation comparée, Etudes de droit japonais – volume 2, 1999, p. 55-78 [cet article contient une bibliographie exhaustive des articles sur le droit japonais de la famille publiés en français].

TAKIZAWA Tadashi, « Enseignement du droit étranger aux étudiants japonais », in Société de législation comparée, Etudes de droit japonais – volume 2, 1999, p. 27-32.

TAKIZAWA Takehisa, « Développement et impact de la théorie piagétienne sur l’éducation au Japon », Perspectives, vol. XXVI, n° 1, mars 1996, p. 119-126.

TAKUMA Taketoshi, « Recherche sur les enfants jumeaux au Japon », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 125-132.

TAMBA Akira, « L’éducation musicale au Japon », Mélanges offerts à René Sieffert à l’occasion de son soixante-dixième anniversaire, Cipango – Cahiers d’études japonaises, numéro hors-série : juin 1994, p. 225-238.

TANABE Seiko, « Enfants prodigues, parents pauvres », Cahiers du Japon, numéro spécial 1990, p. 60-63.

TANAKA Hajime, « Les contradictions de l’enseignement au Japon », Recherches internationales, n° 28, 1961.

TANAKA Kazuto, « Les Changements de la structure familiale au Japon », Futuribles, n° 153, 1991, p. 63-77.

TANAKA Sadao, Les débuts de l’étude du français au Japon, thèse de doctorat, INALCO, Paris, [date inconnue].

TANIGUCHI Hirokuni, Technologies de l’information : conséquences sur la construction scolaire au Japon, Paris, OCDE, 1987, 31 p.

TANIMOTO, Tomeri, « Formation des maîtres au Japon », Revue internationale de l’enseignement, XLII, 1901, p. 138-142.

TANIZAKI Jun.ichirô, Années d’enfance, traduit par Marc Mécréant, Paris, Gallimard, « Haute enfance », 1993 [Yôshô jidai, 1955-1956], 297 p.

TESSAN François de, Par les chemins japonais – essais sur le vieux et le jeune Japon, Paris, Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie, 1918, 297 p. ; « La jeunesse intellectuelle », p. 73-82 ; « L’université féminine », p. 163-171 ; « L’université bouddhique », p. 255-258.

TOKUTAKE Yasushi, « L’affaire des manuels scolaires », Cahiers du Japon, n° 74, hiver 1997, p. 32-33.

TRINH Sylvaine, Approche sociologique des mécanismes de formation et d’intégration du personnel dans les grandes entreprises japonaises, thèse de 3e cycle, Paris EHESS, 1984, 607 p.

TSUJIHARA Sakata, Le Système d’enseignement japonais : une analyse de ses dysfonctions, Paris, université de Paris 4, 1994.

TSUKADA Yasuhiko, « Les manuels scolaires et les méthodes d’apprentissage de la lecture dans les écoles élémentaires japonaises », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 271-285.

TSUNEYOSHI Ryôko, « L’esprit de groupe et l’école japonaise », traduit par Sophie Mizutori, in Claude Lévi Alvarès et Sato Manabu, Enseignants et écoles au Japon – Acteurs, système et contexte, Paris, Maisonneuve et Larose, 2007, p. 137-155.

UNESCO, « “Ecoles UNESCO” au Japon », Unesco Features, n°102, 21 août 1953, p. 2.

UNESCO, L’Analphabétisme dans le monde au milieu du XXe siècle, Paris, 1957, 216 p.

UNESCO, Etudes sur l’enseignement des mathématiques. Volume 1 : Enseignement des sciences fondamentales. Mathématiques, Paris, 1981, 148 p.

UNESCO, L’Education comparée : questions et tendances contemporaines, Paris, 1990, 353 p.

Université Paris-Sud 11 (éd.), L’Interface entreprise-université, Orsay, 1990, 329 p.

VALY Fabienne, Le Système éducatif japonais de 1872 à nos jours : le cas des écoles primaire, Paris, mémoire de diplôme de l’EHESS, 1998, 100 p.

VANDERMEERSCH Edmond, « Le Mirage du modèle japonais », Le Monde de l’éducation, n° 110, novembre 1984, p. 14-17.

VAY DE VAYA [et DE LUSKOD, M. le comte], « L’évolution de l’éducation au Japon – 1. La mentalité nipponne », Revue des deux mondes, LXXVIIIe année, cinquième période, tome quarante-quatrième, 1908 [livraison du 1er juin], p. 191-215.

VAY DE VAYA [et DE LUSKOD, M. le comte], « L’évolution de l’éducation au Japon – 2. Les tendances socialistes et réactionnaires », Revue des deux mondes, LXXVIIIe année, cinquième période, tome quarante-cinquième, 1908 [livraison du 1er juillet], p. 676-708.

VERCOUTTER Annie, A l’école au Japon : rigueur et indulgence, Paris, PUF, 1997, p. 217.

VERCOUTTER Annie, « Le métier d’enseignant au Japon », Revue du C.R.E. (Centre de Recherche en Education), université Jean Monnet – Saint-Etienne, faculté Arts, communication, pédagogie, n° 15, « Ecole, enseignants et société au Japon », novembre 1998, Publications de l’université de Saint-Etienne, CNDP, p. 31-51.

VEY Pauline, Étude comparative de manuels de japonais, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 1995 (2 tomes).

VEYSSIERE Christine, L’Education des enfants japonais dans l’enseignement primaire durant la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945), mémoire de maîtrise, Université Paris 7, Paris, 1994.

VIATTE Chloé, Quelles valeurs à l’école japonaise aux débuts du XXIe siècle ? - Analyse contrastive d’un manuel pour la défense des droits de l’homme, mémoire de maîtrise, Paris, INALCO, 2004.

VIOLLIS Andrée, Le Japon intime, Paris, Fernand Aubier éditions Montaigne, 1934, 252 p., « [Chapitre] XIV : Les enfants, grâce du Japon », p. 165-173 ; « [Chapitre] XV : Le bel effort du Japon pour ses écoles », p. 175-183 ; « [Chapitre] XVI : Le surmenage intellectuel au Japon », p. 185-190 ; « [Chapitre] XVII : La grande tragédie des étudiants japonais », p. 191-200 ; « [Chapitre] XIX : La rigide éducation des petites japonaises », p. 211-218.

VOYAT Raymond, « De la pérennité des mythes : l’éducation au XXIe siècle », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 29-53.

WADA Hideki, « Pourquoi nos enfants ne communiquent-ils pas ? », Cahiers du Japon, n° 87, printemps 2001, p. 18-21.

WADA Hisashi, « L’état de retrait, une inhibition particulière dans la jeunesse japonaise », L’Information psychiatrique, vol. 75, n° 9, novembre 1999, p. 912-924.

WAKABAYASHI Shin, « Réflexions sur la nouvelle génération », Cahiers du Japon, n° 10, hiver 1981, p. 106-108.

WAKITA Haruko, « L’Histoire des femmes au Japon. La "Maison", l’épouse et la maternité dans la société médiévale », Annales, vol. 54, n° 1, hiver 1999, p. 29-53.

WALTER philippe, « Avant-propos », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 3-6.

WATANABE Agnès Mieko, « L’orientation professionnelle au Japon », Perspectives, vol. XIX, n° 1, 1989, p. ?- ?.

WATANABE Kôji, « L’énigme de Hiruko dans la mythologie japonaise. Le mythe de l’enfant-sangsue ou le mythe du jeune soleil », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 55-62.

WATANABE Miwako Hoshi, « Culture préscolaire et nouveau défis au Japon », Revue internationale d’éducation de Sèvres, n° 53, 2010, p. ?- ?.

WATANABE Ryo, « Quel parti le Japon tire-t-il des enquêtes internationales sur l’éducation », Perspectives, vol. XXII, n° 4, 1992, p. 507-515.

[WATANABE Tonosuke ?] T. W., « Le Conseil supérieur de l’instruction publique au Japon », Revue internationale de l’enseignement, XLIV, 1902, p. 193-197.

[WATANABE Tonosuke ?] T. W., « La réforme de l’organisation scolaire au Japon », Revue internationale de l’enseignement, XLV, 1903, p. 309-310.

[WATANABE Tonosuke ?] T. W., « L’Etat et les livres classiques des écoles primaires au Japon », Revue internationale de l’enseignement, XLVIII, 1904, p. 408-416.

WATANABE Tonosuke, « Emploi des caractères romains au Japon », Revue internationale de l’enseignement, LII, 1906, p. 148.

WATANABE-SAILLY, Christine, Mémoire et fiction – la mort de l’enfant dans la guerre ou Nosaka Akiyuki et le travail de mémoire, mémoire de DEA, Université de Paris 7 – Denis-Diderot, Paris, 2002.

WATANABE T., « Les aspects sociaux des voyages éducatifs au Japon », Bulletin international des sciences sociales, vol. VIII, n° 4, 1956, p. 658-666.

WATAYA Risa, Appel du pied, traduit du japonais par Patrick Honnoré, Arles, Philippe Picquier, 2005 [Keritai senaka, 2003], 141 p.

WATAYA Risa, Install, traduit du japonais par Patrick Honnoré, Arles, Philippe Picquier, 2006 [Insutâru, 2001], 95 p.

WEULERSSE, G., « Une grande école moderne à Tokyo (Le Keio Guidjikou) », Revue internationale de l’enseignement, XLV, 1903, p. 35-38.

WEULERSSE G., Le Japon d’aujourd’hui – études sociales, Paris, Librairie Armand Colin, 1914 ; « Chapitre VI : L’enseignement », p. 186-275.

WONG Sophie, La (Ré)intégration dans le système éducatif des enfants japonais ayant été scolarisés à l’étranger, mémoire de maîtrise, INALCO, Paris, 2001.

YAMADA Eimi, La Chrysalide brisée, traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Arles, Philippe Picquier, « Picquier poche » n° 38, 1995 [Chocho no tensoku, 1987], 94 p.

YAMADA Reiko, « L’enseignement supérieur et les rôles dévolus à chaque sexe dans la société japonaise : le point sur les disparités », Perspectives, vol. XXV, n° 4, décembre 1995, p. 879-892.

YAMADA Yoko, KATO Yoshinobu, « Image du Moi dans le rapport mère-enfant », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 167-183.

YAMAGUCHI Toshiro, « Dyslexie et dysorthographie chez les enfants japonais », in Kubota Masando et Raymond Voyat (sous la direction de), Aspects de la psychologie et de l’éducation de l’enfant au Japon, Paris, PUF, 1993, p. 105-124.

YAMAMOTO Takashi, « La rixe entre Makami-no-Narimura et un écolier », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 69-84.

YATABE Kazuhiko, « Le Japon moderne et l’invention de la jeunesse », in Jean-François Sabouret (sous la direction de) La Dynamique du Japon, Paris, Editions Saint-Simon, 2005, p. 279-291.

YAZAWA Makoto, « Traitement de texte en japonais et enseignement des kanji », traduction de Christian Galan, Langue, lecture et école au Japon, sous la direction de Christian Galan et Jacques Fijalkow, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 97-137.

YONEZAWA Akiyoshi, « La création d’universités de niveau mondial au Japon », Politiques et gestion de l’enseignement supérieur, Paris, OCDE, 2003, vol. 15, n° 2, p. 9-25.

YÔRÔ Takeshi, « Les jeunes d’aujourd’hui : où est le problème ? », Cahiers du Japon, n° 87, printemps 2001, p. 22-25.

YOSHIDA Atsuhiko, « L’Enfant soleil et ses deux mères dans les mythes japonais et indo-européens », Iris, Centre de recherche sur l’imaginaire – Université de Grenoble 3, n° 23, « L’Enfant mythique (Europe et Japon) », été 2002, p. 121-127.

YUMOTO Kazumi, L’Automne de Chiaki, traduit du japonais par Ryôji Nakamura et René de Ceccaty, Paris, Seuil, 2004 [Popura no aki, 2002], 158 p.

YUMOTO Kazumi, La Ville au crépuscule, traduit du japonais par Ryôji Nakamura et René de Ceccaty, Paris, Seuil, 2005 [Nishibi no machi, 2002], 124 p.

YUZAWA Yauhiki, « L’état de la santé de la famille japonaise », Cahiers du Japon, n° 6, automne 1980, p. ?- ?.

ZEAMI, La Tradition secrète du nô, suivi de Une journée de nô, traduit du japonais et commenté par rené Sieffert, Paris, Gallimard / Unesco, « Connaissance de l’Orient », 1960, 2002, 378 p. ; « Remarques sur les exercices âge par âge », p. 65-69.